英语翻译【管仲曰：“吾始困时,尝与鲍叔贾,①分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：政治作业时间：2024/04/27 14:26:59

英语翻译
【管仲曰：“吾始困时,尝与鲍叔贾,①分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.吾尝三战三走,鲍叔不以我怯,知我有老母也.公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也.生我者父母,知我者鲍子也.

管仲说：我最初的时候很贫困,曾经和鲍叔一起去做生意,分钱的时候多半留给我自己,鲍叔不认为是我贪心,他知道我很贫困；我曾经和鲍叔一起为共谋天下大事而使得我更加贫困,鲍叔不认识是我愚钝,（因为）他知道天时有时利有时不利；我曾经三次被皇上赐官、又三次被罢免,鲍叔不认为是我不忠于皇上,而是我没有遇到好的时机；我曾经三次（随军）打仗三次都偷跑,鲍叔不认为是我胆小怕死,他知道我有老母亲要赡养；公子纠集叛乱失败,召去之后顷刻被杀,我也被囚禁起来,受尽凌辱,鲍叔不认为我（这样）很丢脸,他是知道我不会因为这点小事而觉得丢脸,（我）担心的是我的功名不能为天下人所知.生我的人是我的父母,但是最了解我的人是鲍叔啊.

英语翻译【管仲曰：“吾始困时,尝与鲍叔贾,①分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为管仲列传翻译管仲曰：“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为谁能帮我翻译下这句话“吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚” 英语翻译管仲曰：“吾尝为鲍叔课事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭管仲曰：吾尝为鲍叔谋事饿更穷困吾尝为鲍叔谋事而更穷困 “为”意思麻烦哪位高手把这段话翻译成白话文：已而鲍叔事公孙白.吾尝为鲍叔谋事而更穷困. "吾尝为鲍叔谋事而更穷困"中"穷"的意思是什么,是"钱财贫困"还是"处境艰难"?还有"论卑"译为"符合民意"怎么理解?麻英语翻译原文：虎求百兽而食之,得狐.狐曰：‘子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先英语翻译“虎求百兽而食之,得狐.狐曰：‘子无敢食我也.天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行, 英语翻译“虎求百兽而食之,得狐.狐曰：‘子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也.子以我为不信,吾为子先行, 虎求百兽而食之,得狐,狐曰：“子无敢食我也.天帝使我长百兽；今子食我,是逆①天帝命也.子以我为不信②,吾为子先行；