英语翻译我会不好意思同他说呢,请帮我翻译一下,

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 12:40:56

英语翻译
我会不好意思同他说呢,请帮我翻译一下,

这里不应该用shy.而要用nervous或embarrassed
I am too nervous to tell him
例句：
I love him so much, but I get too nervous to tell him.
或者：
I'm too embarrassed to tell him.
例句：
she's too embarrassed to tell him about what happened.

英语翻译我会不好意思同他说呢,请帮我翻译一下, 英语翻译请帮我翻译一下这篇文章英语翻译请帮我翻译一下, 英语翻译请你们帮我翻译一下英语翻译急用,请帮我翻译一下, 英语翻译请帮我翻译一下英语翻译主要是帮我分析一下“我不好意思” 应该怎么样翻译才符合国外习惯. 英语翻译哪位哥哥姐姐帮我英语口语翻译一下这几句（不好意思我不太会说英语,请您稍等一下,我找个会英语的来帮您~）服务行业, 英语翻译请会意大利语的高手帮我翻译一下两个单词 ve piacerebbe 和 ciao 请会意大利语的高手帮我翻译一下英语翻译这是一客户说的话请帮我翻译一下,是骂人还是怎么回事英语翻译请帮我翻译一下这篇文章,说下大概意思也行, 英语翻译先生不好意思因为遇上翻译的问题不晓得您能是否能帮我解答一下呢如果可以的话那就太感谢您了