作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Similarly,consumers operating under a given mood state t

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 12:56:24
英语翻译
Similarly,consumers operating under a given mood state tend to react to stimulate in a direction consistent with that mood state.Thus,for example,we should expect to see customers in a positive mood state evaluate products in more of a favorable manner than they would when not in such a state.Moreover,mood states appear capable of enhancing a consumer’s memory.
类似的,顾客在一种特定的情绪状况的操控下所作出的行为反应会倾向于保持这种情绪的连贯性.因此,如例,我们就应该能预期到,一个有乐观情绪状态的顾客在衡量产品的时候要比他在负面情绪的状态下会表现出更喜爱的态度.而且,(一个人)的情绪也明显地有提升顾客的记忆的能力(或者作用).
括号内的文字是为了通顺添加的,本次的翻译是尽量符合原文的结构和用字,希望能对理解原文有帮助,因此就没有顾及翻译后的中文的美感.