作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译光绪庚寅五月,嘉善夏晓岩寓①京师,招集同人至十刹海②,作文酒之会.其地多树,为百鸟所翔集,座客方闻鸟声而乐之.酒

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/01 21:59:41
英语翻译
光绪庚寅五月,嘉善夏晓岩寓①京师,招集同人至十刹海②,作文酒之会.其地多树,为百鸟所翔集,座客方闻鸟声而乐之.酒半,有善口戏者前席,言愿奏薄技,许之.则立于窗外,效鸟鸣,雌雄大小之声无不肖,与树间之鸟相应答.及毕,询其姓名,则曰:“姓张,人以我能作百鸟之声,皆呼曰百鸟张.”
我就简单的翻译一下:光绪庚寅(1890)五月,嘉善县的夏晓岩住在京城,召集了一些志同道合的人来到什刹海,举办了写文章的酒宴.当地树很多,百鸟都聚集在这里,座中的客人刚听到鸟叫声就开心起来.喝了会酒,有一个擅长口技的人来到前席,说他愿意表演浅薄的口技,(众人)答应了他.(他)于是站在窗外,模仿鸟叫声,无论雌雄,无论大小,声音无不相像,与树林中的鸟相呼应答.等到表演完毕,(众人)询问其姓名,(他)就说:“我姓张,人家因我可以模仿百鸟的叫声,都叫我百鸟张.”【庐江中学为你服务!】
英语翻译光绪庚寅五月,嘉善夏晓岩寓①京师,招集同人至十刹海②,作文酒之会.其地多树,为百鸟所翔集,座客方闻鸟声而乐之.酒 英语翻译余尝游于京师侯家富人之园,见其所蓄,自绝徼海外奇花石无所不致,而所不能致者惟竹.吾江南人斩竹而薪之.其为园,必购 英语翻译开宝寺塔,在京师诸塔中最高,而制度甚精,都料匠预浩所造也.塔初成,望之不正而势倾西北.人怪而问之,浩曰:“京师地 文言文的解释余尝游于京师侯家富人之园,见其所蓄,自绝徼海外奇花石无所不致,而所不能致者惟竹.吾江南人斩竹而薪之.其为园, 余尝游于京师侯家①富人之园,见其所蓄②,自绝徼③海外奇花石无所不致,而所不能致 者惟竹.吾江南人斩 英语翻译.以其难致而多槁死,则人益贵之.而江南甚或人笑之曰:“京师人乃宝吾之所薪!” 知其不可而为之作文 原文  余尝游于京师侯家富人之园,见其所蓄,自绝徼海外奇花石无所不致,而所不能致者惟竹. 英语翻译仁宗在东宫,鲁肃简公 (宗道) 为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷,有酒肆在其侧,号仁和,酒有名於京师,公往往易 英语翻译1.《画琵琶》2.仁宗在东宫,鲁简肃公为谕德,其居在宋门外,俗谓之浴堂巷.有酒肆在其侧,号仁和酒,有名于京师,公 英语翻译陈王以朱房为中正,胡武为司过,主司群臣.诸将徇地,至,令之不是者,系而罪之,以苛察为忠.其所不善者,弗下吏,辄自 英语翻译陈王以朱房为中正,胡武为司过,主司群臣.诸将徇地至,令之不是者,系而罪之,以苛察为忠.其所不善者,弗下吏,辄自治