英文询盘,客户具体要求.尤其是这个milled to 400 mesh size.

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/11 10:23:17

英文询盘,客户具体要求.尤其是这个milled to 400 mesh size.
We want to set up a pyrolysis plant using waste tyres to generate carbon black ,hydrocarbon oil etc.,We want carbon black to be milled to 400 mesh size.
Pl give quotations for various capacities ie 5 tonnes per day,10 tonnes per day etc.,
不要直译的，姐姐也有翻译软件。最佳答案有惊喜~

译文：
我们准备要建一个高温分解加工厂,用废旧轮胎来生产炭黑、烃油等产品.我们要求炭黑研磨到400麦大小.
请根据不同产能而给出不同的报价,即每天5公吨,每天10公吨,等等.
mesh （麦）是指一英寸见方的筛子上有多少个网孔,网孔越多,能穿过该网孔的材料就越细腻,反之亦然.询盘所要求的400麦是说要求炭黑需要达到的研磨细度.

英文询盘,客户具体要求.尤其是这个milled to 400 mesh size. What is the definition of Mesh Size 后面那个Mesh Size什么东西啊,求英文概念 in addition to size 这个歌过渡词什么意思英文,缕清逻辑关系a fine stainless steel mesh to be used in a test fi 英语翻译能否提供一份客户对此产品的具体要求给我们?以便我们能够确保产品能够满足客户的需求.上面这段如何翻译成英文才比较通客户投诉的英文是什么要名词格式的挂牌子用,是“客户”投诉这个很重要,是客户, 3/4 Live Size to Life Size 英语翻译To mesh the domain,a boundary mesh is generated at first 英语翻译我们通常所说的长宽高用英文表示：我有个客户这么写的：size 13.5 cm W x 13.5 cm D 这个英文表该怎么填医疗器械注册的,词汇都明白什么意思.但不知道空白栏里面该写啥,尤其是第一个,applicable to 信誉第一,客户至上英文 “客户管理”英文怎么说?