西班牙语¿Tiene hora?如果是问几点了,为什么回答时要说 sí

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 15:37:39

¿Tiene hora?直译的确是“你有时间吗?”但西语国家人都明白这是约定俗成问时间的,就好比汉语里我们在菜市场问“这怎么卖?”不是问出售的方式而是在问蔬菜的价格一样.因此回答先要说“sí”,就是“有”,然后告诉对方几点钟,比如你的例子就是说现在是一点半.
但这个问题你不能用直译的意思去理解.西语里问“你有空吗?”,是“¿Estás libre?”或“¿Tienes tiempo?”,如果你想表达我有一个半小时时间,也不能说Es una y media（这句话本身也有问题,应该说Es la una y media）,而要说“Tengo una hora y media.”

西班牙语¿Tiene hora?如果是问几点了,为什么回答时要说 sí 请问西班牙语句子Un ano tiene doce meses 为什么用tiene 而不用hay呢 Qué hora tienes和 Qué hora tiene 有区别吗? 西班牙语中 Cuántas habitaciones tiene esta casa?这里为什么要用tiene而不用ha 西班牙语 ¿Por qué? 西班牙语问别人为什么做某事怎么说比如 ¿por qué estudias españo 这句西班牙语是什么意思?Tiene que desplazarse todos los días de su puebl 西班牙语tiene,tengo,la,va什么意思? 西班牙语中的¿cómo está usted?的发音为什么是cómo 守士得的? 西班牙语关于冠词语法关于estacíon前要不要+冠词. 这是两句课文上的句子：-¿Hace mucho 西班牙语疑问句¿Son nuevos los libros?书是新的吗?¿Son los l 西班牙语mucho gusto,¿puedes hablar españl?