英语翻译上饶市信州区中山西路1号金阳帆大厦二楼请大家别用翻译网站的答案敷衍我，

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 05:50:46

英语翻译
上饶市信州区中山西路1号金阳帆大厦二楼
请大家别用翻译网站的答案敷衍我，

我来答一下
2nd Floor ①
Jinyangfan Tower ②
1 W.Zhongshan Rd.③
Xinzhou Dist.
Shangrao City
Jiangxi Province
P.R.China
知识点：①二楼一般表达有2nd Floor（Second Floor）；Floor 2；SECOND FLOOR
②大厦,可表达为Tower;mansion
③(这个注意)中山西路;琴音北路;环山中路,习惯译为:W.Zhongshan Rd.;N.qinyin Rd.;M.huanshan Rd.;（习惯将东南西北先译出）
Zhongshan West(Si) Road,不是错,而是不那么标准.
附加注意点:①首写字母要大写,如:Zhongshan West road(这个要为"Road")
②习惯缩写：west为W.;District:Dist.
③每一段,写完不用逗号隔开
除连着写,如Room 101,B,Unit 3,Building 3
关于此题,还有疑问,请与我交流.

英语翻译上饶市信州区中山西路1号金阳帆大厦二楼请大家别用翻译网站的答案敷衍我，英语翻译请不要随便套用些翻译网站或软件敷衍我哦,Admittedly,eBay bought into the comp 英语翻译请不要随便套用些翻译网站或软件来敷衍我,But the mechanics of what happened u 英语翻译请不要随便套用些翻译网站或软件来敷衍我,EBay now has no governance rights fo 英语翻译别给我翻译网站的的复制品英语翻译RT.翻译精准,别拿翻译机敷衍我, 英语翻译请不要随便套用些翻译网站或软件敷衍我哦,标题：A Related Note on Poison Pills正文：英语翻译请用心体会请用心体会. 中译英,求标准一点的别网站翻译的英语翻译题目是三个英翻中和三个中翻英,请不要用机器翻译来敷衍我,对于合适的答案我会追加50分.1、Taking care 英语翻译avril的直接给我翻译别让我去什么网站翻译英语翻译求六篇100字的英语周记,带翻译.请不要给我一个网址敷衍.请将它写在答案里. 英语翻译别敷衍我就OK了