英语翻译As a result,professors and doctoral supervisors have inc

英语翻译
As a result,professors and doctoral supervisors have increased by large numbers.Such short-sighted acts will only result in a waste of academic resources and limited scientific research funds,and keep academic competition at a low level.The other thing I am against is administrative interference in academia.The interference of administrative departments has,to a certain extent,disrupted the natural development of the academic profession.
Scholars Need Self-discipline
Wu Xiaoru (Professor of Peking University):Scholars must discipline themselves.If they lack solid knowledge of their subject or cannot even follow some basic principles,they shouldn't write books.Some social factors indeed tempt young students to pursue quick material benefits.However,if they choose this road,they shouldn't trade academic endeavor for utility!Some people call me the academic police and don't like me.But I don't mind continuing to play such a role.
Yang Yusheng (Associate Professor of Beijing Normal University):At present,five unhealthy phenomena prevail in academic circles-low standards,slipshod reproduction of materials,bubble academia,counterfeit production,and plagiarism.It's hard to imagine that students who have grown up in such a corrupt academic atmosphere would inherit the academic essence,and carry on pure Confucian principles in their academic research.
Generally speaking,it's a serious mistake if an intellectual doesn't respect the interests of his country,people and society while writing a book.To be specific,one must respect academic ethics and abide by academic rules while working on a project.I always tell my doctoral students to make detailed notes of the books they cite,and I often tell graduate students that they must retain their values as they move about in society and compose academic works.Intellectuals are the mainstay and conscience of society.Ordinary people may follow trends,but intellectuals should not.They should not seek material benefits just because everybody else may do so.They must instead persist in their intellectual pursuits in an honest and systematic manner.

作为一个结果,教授,博士生导师有了大幅度增加的数量.这样的目光短浅的行为只会导致学术资源的浪费和有限的科研基金,并保持学术竞争中处于较低的水平.另一件我与是行政干预在学术界.行政部门的干扰,在一定程度上破坏了自然发展的学术职业.
学者需要自律
吴Xiaoru(北京大学教授):学者必须严格要求自己.如果他们缺乏坚实的知识的主题或甚至不能遵循一些基本原则,他们不该写的书.一些社会因素的确诱惑年轻学生追求快速的福利待遇.然而,如果他们选择这条路,他们不应该贸易取向实用!有些人叫我“学术警察和不喜欢我.但是我不介意继续扮演这样的角色.
一般来说,这是一个严重的错误,如果一个知识分子的不尊重他的国家的利益,人与社会,并写一本书.具体地说,一个人必须尊重学术道德和遵守规则而学术工作的一个项目.我总是告诉我的学生做详细的笔记博士的书,他们引用我常常告诉研究生,他们必须保持他们的价值观移动时,他们在社会中,谱写有关学术著作.知识分子是社会的中流砥柱和良心.普通人可以跟随趋势,但知识分子应该不会.他们不应该追求物质利益仅仅是因为别人也可以这样做.他们必须坚持自己的知识的追求而不是在一个诚实和系统化的方式.