英语翻译就是一段话致海关官员很抱歉我不能说英文,所以我的女儿预先帮我准备了这个小纸条,如果你有任何疑问需要我自己解释,请

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 14:07:34

英语翻译
就是一段话
致海关官员
很抱歉我不能说英文,所以我的女儿预先帮我准备了这个小纸条,如果你有任何疑问需要我自己解释,请联系一位中文翻译.
我这次到美国的目的是旅游,拜访朋友,美容和购物,时间是10天,已经预定了回程的机票,今晚,我的侄女会从芝加哥飞到洛杉矶来和我一起住在机场的希尔顿酒店.她在伊利诺伊大学香槟分校读书.我今年7月去附近几个国家公园旅游的时候路过洛杉矶,这次的旅程就主要是这个城市里,也许还要去圣地亚哥,行程的细节是我侄女计划和安排,她会租一个车并作为我的翻译和导游.
不便之处请您谅解

To Custom Personnel:
My apologies for English fluency. My daughter prepared this piece of paper for me. If you need me for any further clarification, please contact a translator.
My purpose for this trip is travelling, visiting friends and shopping. This is 10-day trip. I booked two-way ticket. Tonight, my niece who flew from Chicago to Los Angeles will stay with me in Hilton hotel in the airport. She currently studies in the branch of Illinois University of Champaign. I passed by Los Angeles on my journey to some national parks on July this year. This trip mainly is in this city. Maybe I need to go to San Diego as well. All travel details are arranged by my niece; she will rent a car and is my translator and tour guider.
Sorry for any inconvenience.
希望可以帮到你,我是旧金山市的留学生.谢谢.

英语翻译就是一段话致海关官员很抱歉我不能说英文,所以我的女儿预先帮我准备了这个小纸条,如果你有任何疑问需要我自己解释,请英语翻译谢谢你帮我们搭建的桥梁．但是我对你感到深深的抱歉．真的很抱歉．如果以后有什么需要我帮忙，请尽管说．英语翻译需要翻译的内容是：我最近很少上网,没看到你的邮件,抱歉,我的英文不好,我只能说这点了.”请大家帮我翻译下. 英语翻译如果我放弃,我感觉你们会是悲剧,但是我又怎么能保证我不放弃就不会悲剧?抱歉,我不能爱你.真的很抱歉.我有资格说抱英语翻译别客气,你请说,只要我能够办得到.我的英文不是很好,是托付别人帮忙翻译的,所以难免会有语法错误,对此我很抱歉. 英语翻译很高兴收到你的生日晚会邀请,但是我父亲生病了,他需要我的照顾,所以我不能去参加你的生日晚会了,Bob,很抱歉,希英语翻译我要跟一个人交流一下,因为我不太懂英文,所以求一名翻译,需要帮我翻译24小时,就是我说汉语,你帮我翻译成英语的. 英语翻译想不到放弃友情比放弃爱情还要难可以帮我把这个句子翻译成英文吗?也很抱歉,因为我没有财富值了,所以不能给悬赏分英语翻译我有一段中文!麻烦帮我翻译成英文我美丽的小公主：其实我第一次见到你我就偷偷的喜欢上你了,我觉得我离不开你!我希望英语翻译我是李华,我因为有事不能参加你的生日聚会,很抱歉!原因呢,是因为我父亲突然生病了,我母亲有事情多忙不过来,所以我英语翻译我很抱歉打扰你,经过我的深思熟虑,我觉得需要说一下我要对XXX政策的一些担忧.以上请翻译成英文,因为是给老板看的求翻译成英文:如果你收到货后有任何疑问,请联系我.