作业帮 > 英语 > 作业

it would have been tremendous

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 21:30:17
it would have been tremendous
如题,这样一个句型如何解释
would have been 用于虚拟语气,本来会
它本来会很大!
再问: 嘛,原句是 If 25% of those breast cancers could have been averted, prevented in some way, just by having a little exposure to sunlight, would have been really tremendous. 那么大致怎么翻译?
再答: 如果25%的乳癌患者,只是通过晒晒太阳,能够某种程度上被好转或者预防, 后面少而来主语,不好翻的! 我估计是it, 那实在是太神奇了。。 整句用的和过去事实相反!