作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译All prices quoted are FOB London Payment is by banker's

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/04 13:03:29
英语翻译
All prices quoted are FOB London Payment is by banker's draft against documents.这一句怎么翻译 再者就是为什么会出现两个谓语动词 有什么特殊的用法吗?急
这句话语法上肯定是有问题的.但是现实中只要彼此能够明白对方的意思就不叫做错误.你应该明白现实中很多地方是不尊崇语法的,交流才是语言的第一任务.
翻译：所有价格为伦敦离岸价,付款方式为银行汇票赎单.
顺便说一句,如果是外贸,这种付款方式风险比较大.当然你要是进口商的话这样就很好了.
如果挑错误,在London后面加个and 就没问题了.
英语翻译All prices quoted are FOB London Payment is by banker's 英语翻译all above prices are on the basis of fob ST one or two s 请帮忙翻译payment is by banker's draft against documents. 英语翻译8.Remittance by banker’s demand draft is often referred 英语翻译Treasury bond prices in the United States are quoted in PRICES QUOTED ABOVE ARE ONLY FOR CUSTOMS PURPOSE, 英语翻译MY DEAR STEVEN,MY NAME IS DR.BACO MOHAMED,A BANKER BY PR 英语翻译PRICES FOB BARCELONA - FCL 20' - 10 PALETSPAYMENT:LC at 英语翻译1.a sweetheart deal 2.banker's hours (原句是:no banker's ho 英语翻译why is payment by "irrevocable LOC" used in internationa 英语翻译4.\x05This Agreement is conditional upon the payment by 英语翻译These are certainly very competitive prices.What is your