作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译До свиданья,друг мой,без руки,без слова,Не грусти и не п

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/01 12:00:36
英语翻译
До свиданья,друг мой,без руки,без слова,
Не грусти и не печаль бровей,
- В з(?)той жизни умирать не ново,
Но и жить,конечно,не новей.
叶赛宁的诀别诗:
До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,-
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.
再见.朋友.不必握手诀别,
不必悲伤,不必愁容满面,——
人世间,死不算什么新鲜事,
可活着,也并不更为新鲜.