作业帮 > 英语 > 作业

i was told a child was missing yestday.don't let the childre

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 17:13:08
i was told a child was missing yestday.don't let the childrenwho are yang alone here
我被告知/我听说昨天有个小孩不见了.不要让年纪小的孩子独自一人在这里.
第二句英文有错,应该是 Don't leave the children (who are young) alone here.或者Don't let the children (who are young) stay alone here.
另外,children本来就很年轻了,还用young感觉有点意思不明,不如直接说不超过X岁的.
再问: I was told a child was missing yestday.Don't let the children who are young[ ] alone here.A.to play.B.play.C.playing.D.to playing 应该选择哪个答案,求解析
再答: B. play don't let sb do (sth.)的结构,要背起。
再问: 为什么不是too...to 的结构?为什么要用don't let sb do (sth.)的结构呢,中间不是有个who隔着吗,这样也可以用don't let sb do (sth.)的结构吗?
再答: who are young是定语从句修饰children。 Don't let是祈使句,省略了主语You,翻译为“(你)不要让……”。 the children play alone here是一个具有主谓宾的完整句子,可以看作是let的宾语从句。不要惊讶,宾语从句中也可以有定语从句的存在,就看修饰的什么及其合理性。 一定要用too……to 结构,则原句应改为:The children are too young to play here.