德语歌曲翻译:Geboren um zu leben
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 20:51:00
德语歌曲翻译:Geboren um zu leben
Es fällt mir schwer
ohne dich zu leben,
jeden Tag zu jeder Zeit
einfach alles zu geben.
Ich denk' so oft
zurück an das was war,
an jenem so geliebten vergangenen Tag.
Ich stell' mir vor,
dass du zu mir stehst
und jeden meiner Wege
an meiner Seite gehst.
Ich denke an so vieles
seit dem du nicht mehr bist,
denn du hast mir gezeigt
wie wertvoll das Leben ist.
Wir war'n geboren um zu leben
mit den Wundern jener Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in alle Ewigkeit.
Wir war'n geboren um zu leben
für den einen Augenblick,
weil jeder von uns spürte
wie wertvoll leben ist.
Es tut noch weh
wieder neuen Platz zu schaffen,
mit gutem Gefühl
etwas neues zu zulassen.
In diesem Augenblick
bist du mir wieder nah,
wie an jenem so geliebten vergangenen Tag.
Es ist mein Wunsch
wieder Träume zu erlauben,
ohne Reue nach vorn'
in eine Zukunft zu schau'n.
Ich sehe einen Sinn
seit dem du nicht mehr bist,
denn du hast mir gezeigt
wie wertvoll mein Leben ist.
Wir war'n geboren um zu leben
mit den Wundern jener Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in alle Ewigkeit.
Wir war'n geboren um zu leben
für den einen Augenblick,
weil jeder von uns spürte
wie wertvoll leben ist.
Wie wertvoll leben ist.
Wir war'n geboren um zu leben
mit den Wundern jeder Zeit,
geboren um zu leben.
Wir war'n geboren um zu leben
mit den Wundern jener Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in alle Ewigkeit.
Wir war'n geboren um zu leben
für den einen Augenblick,
bei dem jeder von uns spürte
wie wertvoll leben ist.
Wir war'n geboren um zu leben
mit den Wundern jener Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in alle Ewigkeit.
Wir war'n geboren um zu leben
für den einen Augenblick,
bei dem jeder von uns spürte
wie wertvoll leben ist.
Wir waren geboren um zu leben.
这是歌词,请德语高手翻译下,vielen Dank!
Es fällt mir schwer
ohne dich zu leben,
jeden Tag zu jeder Zeit
einfach alles zu geben.
Ich denk' so oft
zurück an das was war,
an jenem so geliebten vergangenen Tag.
Ich stell' mir vor,
dass du zu mir stehst
und jeden meiner Wege
an meiner Seite gehst.
Ich denke an so vieles
seit dem du nicht mehr bist,
denn du hast mir gezeigt
wie wertvoll das Leben ist.
Wir war'n geboren um zu leben
mit den Wundern jener Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in alle Ewigkeit.
Wir war'n geboren um zu leben
für den einen Augenblick,
weil jeder von uns spürte
wie wertvoll leben ist.
Es tut noch weh
wieder neuen Platz zu schaffen,
mit gutem Gefühl
etwas neues zu zulassen.
In diesem Augenblick
bist du mir wieder nah,
wie an jenem so geliebten vergangenen Tag.
Es ist mein Wunsch
wieder Träume zu erlauben,
ohne Reue nach vorn'
in eine Zukunft zu schau'n.
Ich sehe einen Sinn
seit dem du nicht mehr bist,
denn du hast mir gezeigt
wie wertvoll mein Leben ist.
Wir war'n geboren um zu leben
mit den Wundern jener Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in alle Ewigkeit.
Wir war'n geboren um zu leben
für den einen Augenblick,
weil jeder von uns spürte
wie wertvoll leben ist.
Wie wertvoll leben ist.
Wir war'n geboren um zu leben
mit den Wundern jeder Zeit,
geboren um zu leben.
Wir war'n geboren um zu leben
mit den Wundern jener Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in alle Ewigkeit.
Wir war'n geboren um zu leben
für den einen Augenblick,
bei dem jeder von uns spürte
wie wertvoll leben ist.
Wir war'n geboren um zu leben
mit den Wundern jener Zeit,
sich niemals zu vergessen
bis in alle Ewigkeit.
Wir war'n geboren um zu leben
für den einen Augenblick,
bei dem jeder von uns spürte
wie wertvoll leben ist.
Wir waren geboren um zu leben.
这是歌词,请德语高手翻译下,vielen Dank!
http://v.youku.com/v_show/id_XMTUzNjI3MTA4.html
看这个MV视频,中德字幕,在下翻译的.不是什么高手,不过也应该能说明白……
看这个MV视频,中德字幕,在下翻译的.不是什么高手,不过也应该能说明白……
德语歌曲翻译:Geboren um zu leben
德语um zu句型转换,急
德语中关于um...zu的用法的问题
德语 um schnell reich zu werden是怎么个语序.
德语中um...zu...结构中um后可跟什么成分呢?
德语 um wie viel uhr isst du dann zu mittag?dann zu
英语翻译德国朋友用whatsapp聊天,看她的状态是:das leben ist zu kurz um trübsal
德语学习,Jedem ist erlaubt,die Rollen im alltaeglichen Leben zu
HERZSCHMERZ,gehört zum Leben,aber net zu MIR!(德语)
英语翻译geboren zu dem zweck,auf den tod zu warten?
geboren zu dem zweck,auf den tod zu
德语词组“为了”:um…zu怎么用.比如说“为了提高对德语的兴趣”