英语翻译急,我们公司,东方鞋业有限公司 .英文名称如果是 EAST SHOES CO.,LTD 请问通顺吗?另外EAST

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/01 21:27:48

英语翻译
急,我们公司,东方鞋业有限公司 .
英文名称如果是 EAST SHOES CO.,LTD 请问通顺吗?
另外EASTERN也是东方的意思,有什么不同.
好像有个朋友理解错了，我现在是要取英文名称。
有人说EASTEN?(少了个R？)是打少了吧？
EAST和EASTERN那个更适合？
3.SHOE用不用加S?复数？
4,Oriental更适合？
解决我的4个问题马上加分有多少加多少谢谢谢谢谢·

解决你的这4个问题：
1,有人说EASTEN?(少了个R?)是打少了吧?
应该是EASTERN (少了个R).
2,EAST和EASTERN那个更适合?
EAST和EASTERN是同义词
EAST指方向
EASTERN指方位
3,SHOE用不用加S?复数?
必须加s,因为鞋都是两只一起销售的.
4,Oriental更适合?
Oriental也适合.Oriental是一个专用词,特指远东地区（包括中国,日本,韩国和朝鲜等国）,东方人(尤指中国人、日本人)和东方文化.
我建议：
东方鞋业有限公司
Eastern Shoes Co.,Ltd.

英语翻译急,我们公司,东方鞋业有限公司 .英文名称如果是 EAST SHOES CO.,LTD 请问通顺吗?另外EAST GuangZhou Jianlun biology Technology Co.,Ltd 请问是那家公司的英文名称来的? 英语翻译East Travel Service Co.,Ltd.very谁能帮我翻译一下 KOBUN KOGYO CO.,LTD是日本的一家公司,请问有人知道是什么公司吗? 英语翻译公司全名是Lam Seng Hang Co Pte Ltd,有知道的吗? 英语书上写：in the east of ,在……内部的东边,请问如果是人——A在B的东方,怎么翻译呢? 英语翻译是rise in the east 还是from the east 英语翻译我公司全称是：温州润成鞋业有限公司请问翻译成英文应该怎么写?润成 far to the east 如何翻译?是“遥远的东方”吗? 英语翻译east of dawn 还是 dawn of east 正确呢?还是还有另外的词组? 英语翻译石家庄市新高隔断隔墙有限公司翻译成英文名称,如果翻译成Xingao Partition Wall Co.,Ltd 英语翻译请问fu da industry co.ltd.