作业帮英文B超单 看不懂 请高手帮忙翻译下
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 07:03:15
英文B超单 看不懂 请高手帮忙翻译下
Singie intrauterine pregnancy is noted
The crown-rump length of the pole measures 2.2cm,corresponding to gestational maturity of 8 weeks 5days.
The longgitudinal diameter of the gestational sac measures 4.9 cm
Cardiac pulsation is noted in the fetal pole
Liquor is adequate
A cystic lesion measuring 2.4*3.9*3.9 cm is seen in right ovary ,left ovary is unremarkable
COMMENT:
Single live intrauterine pregnancy of 8 weeks 5 days maturity
Corpus luteal cyst in right ovary
尤其是Liquor is adequate
Singie intrauterine pregnancy is noted
The crown-rump length of the pole measures 2.2cm,corresponding to gestational maturity of 8 weeks 5days.
The longgitudinal diameter of the gestational sac measures 4.9 cm
Cardiac pulsation is noted in the fetal pole
Liquor is adequate
A cystic lesion measuring 2.4*3.9*3.9 cm is seen in right ovary ,left ovary is unremarkable
COMMENT:
Single live intrauterine pregnancy of 8 weeks 5 days maturity
Corpus luteal cyst in right ovary
尤其是Liquor is adequate
别人都翻了,我就不重复,下面洗心散人的翻译很专业了.唯一的补充就是原文解释右侧卵巢囊肿是个黄体囊肿 （生理性,良性,勿忧）.小孩子现在看起来一切都好.恭喜了.