资治通鉴里孙权劝学有一句话,''卿今当涂掌事,不可不学.''里面的''涂''是什么意思?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/01 13:05:43

一、劝之以必要：
　　1、卿今当涂掌事,不可不学!
　　你现在当权掌事,不可以不学习啊!
　　2、孤岂欲卿治经为博士邪!
　　我难道是想要你成为精通儒家书籍、传授经学的博士吗?
　　3、但当涉猎,见往事耳.
　　你应当粗略地阅读,了解历史罢了.
　　1,选自《资治通鉴》（中华书局1957年版）卷六十六；《资治通鉴》是司马光(1019~1086)主持编写的一部编年通体史,记载了从战国到五代共1362年间的史事.
　　2,权：指孙权,字仲谋.
　　3,卿：古代君对臣或朋友之间的爱称,你.
　　4,当涂掌事：当涂,当道.涂,通“途”.掌事,掌管政事.
　　5,辞：推辞.
　　6,务：事务.
　　7,孤：古时诸侯王的自称.
　　8,治经：研究儒家经典.经：指《易》《书》《春秋》《礼》等书.
　　9,博士：古代研究经学的最高官位职称.
　　10,邪（Yé）：通“耶”,语气词
　　11,涉猎：粗略地阅读.
　　12,见往事：了解历史.见,了解.往事,指历史.
　　13,乃：于是,就.
　　14,及：到了…的时候.
　　15,过：到.
　　16,寻阳：县名,现在湖北黄梅西南.
　　17,才略：军事方面或政治方面的才干和谋略.
　　18,非复：不再是.
　　19,更：重新.
　　20,刮目相待：另眼相看,用新的眼光看待.刮目,擦擦眼.
　　21,大兄：长兄,这里是对同辈年长者的尊称.
　　22,见事：认清事物.
　　23,但：只,仅.
　　24,孰若：哪个像.
　　25,谓：对……说.
　　26,就：从事.
　　27,遂：于是,就
　　28,士别三日：有抱负的人离别几日.三,代词,指一些日子.
　　29,何：为什么.
　　30,即：重新
　　31.初：原来,本来.
　　32,吕蒙：三国时吴国名将.
　　4、卿言多务,孰若孤?
　　你说你军务繁忙,那么我呢?
　　二、劝之以“所益”
　　孤常读书,自以为大有所益.
　　我常常读书,并感到自己获得了很大的收益.

资治通鉴里孙权劝学有一句话,''卿今当涂掌事,不可不学.''里面的''涂''是什么意思? 《孙权劝学》的“卿今当涂掌事,不可不学!”中有没有通假字,有的话, 英语翻译孙权劝学,选自资治通鉴初,权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪! 孙权劝学《资治通鉴》初,权谓吕蒙曰:"卿今当涂掌事.不可不学!"蒙辞以军中多务.权曰:"孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎, “卿今当涂掌事,不可不学! 卿今当涂掌事,不可不学的意思初,权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事,不可不学.”中当涂的修辞手法? "卿今当涂掌事,不可不学"中的通假字卿今当涂掌事,不可不学!（翻译）《孙权劝学》课本剧帮忙出出点子,这个课本剧的原文：初,权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务.权孙权曰《孙权劝学》请分析下列人物语言的作用 1.卿言多务,孰若孤? 2.卿今当涂掌事,不可不学! 《孙权劝学》请分析下列人物语言的作用 1.卿言多务,孰若孤?2.卿今当涂掌事,不可不学