英语翻译我们正在修改这个设计图,明天会发送给你.修改后的设计图见附件,请确认.这款盒子正在制作,非常抱歉,一些意外导致这

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 02:00:56

英语翻译
我们正在修改这个设计图,明天会发送给你.
修改后的设计图见附件,请确认.
这款盒子正在制作,非常抱歉,一些意外导致这个样品延迟交付.
请知悉以上样品工厂需要至少10天的时间去完成.

We are modifying the design drawings and will send them to you tomorrow.
Refer to the attached for he modified design drawings. Please confirm.
This style of box is under production. We are very sorry that some sudden events delayed the delivery of this sample.
Please be informed that the factory needs at least 10 days to complete the above samples.

英语翻译我们正在修改这个设计图,明天会发送给你.修改后的设计图见附件,请确认.这款盒子正在制作,非常抱歉,一些意外导致这抱歉回复晚了.您需要的文件请确认附件.关于XX这个文件,我们确认下来需要在周五左右才能发送给您. 英语翻译我们正在申请修改信用证,这几天就会马上修改好,请别担心.（请帮忙翻译成英文,信用证就用L/C表示好了. 英语翻译请看以下两句话怎么翻译我们正在搜集这些样板,在寄出前会发送照片给你确认.我打算同时让H工厂也去设计这个新产品,事英语翻译由于我们改进了这个包装的质量,所以这个盒子的尺寸会有变化,随函附上这个修改后的尺寸表.请知悉这是最终的尺寸,可以英语翻译1,非常抱歉,刚刚发出的文件有一些错误,修改后的正确版本请见附件,为此带来的不便请谅解.2,我需要在现在正确的文英语翻译非常抱歉,Item no 3547 的UPC错误,现在更正为：XXXXXXXXX ,请查收附件已经修改好的QCF 英语翻译现在能给你的交货日期不太好,我们正在努力提前,明天上午会发给你订单确认,另外,这款料的交期太迟,能否用其他现货代英语翻译新版本的文件,我们正在制作,做完后会尽快发给你们的, 英语翻译非常不好意思又要打扰你!请帮忙确认以下联系方式对吗?样品我们已经打好,今天将快递给你.关于料号请确认附件是否正确英语翻译把这个图案印刷在大碗内部的中间把这个图案印刷在大碗的内壁.这个设计图会由客户稍后提供.修改这个位置的颜色,跟上图英语翻译此外,你会喜欢这个drawing里面显示的碗吗?,如果不,请提供一些照片给我们参考.至于pattern2修改后的