作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译万历末,詹懋举者守颍州,偶召木工,詹适弹琴,工立户外,矫首画指,若议其善否者.呼问之曰:“颇善此乎?”曰:“然.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/28 07:24:42
英语翻译
万历末,詹懋举者守颍州,偶召木工,詹适弹琴,工立户外,矫首画指,若议其善否者.呼问之曰:“颇善此乎?”曰:“然.”使之弹,工即鼓前曲一过,甚妙.詹大惊异,诘所自?工曰:“家在西郭外,往见一老人贸薪入城,担头常囊此,因请观之,闻其弹,心复悦之,遂受学耳.”詹予以金,不受,曰:“某,贱工也,受工之直而已.”又曰:“公琴皆下材,工有琴,即老人所贻,今以献公.”果良琴也.詹乃从竟学,一时琴师莫能及
矫首:举者:
适:贸薪:
万历年间,詹懋举任颍州的太守.有次召用木工.詹正巧在弹琴,木工站在窗外,抬头比划着手指,好像在评价好坏.叫来问他:“你很擅长弹琴吗?”木工答说“是”.让他弹,木工就演奏了一遍刚才詹懋举弹的曲子,弹得很好.詹很惊讶,问从哪学来的.木工回答说:“家在西郊外,见一老人进城卖柴,总把琴装在口袋里挂在担头,于是请让看看.听他弹奏,心里很高兴,于是向他学琴.”詹给他钱,他不要,说:“我,贫贱的木工,只要做工的酬劳.”又说:“您的琴是下品,我有琴,是老人赠的,现在献给您.”果然是把好琴.詹懋举于是跟着木工学琴,学完以后,当时的琴师没有一个能比得上他.
矫首:昂首;抬头.
举者:詹懋举是人名,"詹懋举者"是叫詹懋举的人
适:刚巧
贸薪:卖柴
再问: 举的人 是什么意思
再答: "詹懋举者"就是"詹懋举此人"
英语翻译万历末,詹懋举者守颍州,偶召木工,詹适弹琴,工立户外,矫首画指,若议其善否者.呼问之曰:“颇善此乎?”曰:“然. 英语翻译原礼心异之,问其故.曰:“此古方尔.”嗟乎!今之庸医妄谓熟谙古方.大抵不辩锡饧类耳! 英语翻译魏文侯过段干木之闾而轼,其仆曰:“君何为轼?”曰:“此非段干木之闾乎?段干木盖贤者也,吾安敢不轼?且吾闻段干木未 英语翻译勾践之围会稽也,嚼然叹曰:“各终于此乎?"种曰:“汤希夏台,文王囚麦里,晋重斗奔翟,齐小白奔苦,其卒王霸.由是观 英语翻译原文:一市人贫甚,朝不谋夕.偶一日拾得一鸡卵,喜而告其妻曰:“我有家当矣!”妻问:“安在?”持卵示之曰:“此是, 英语翻译苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:“何为其然也?”客曰:“月明星稀,乌鹊南飞,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌. 英语翻译Please help me!原文:子路持剑,孔子问曰:“由,安用此乎?”子路曰:“善,古者固以善之;不善,古者 智子疑邻中人之吊之,其父曰:“此何遽不为福乎? 英语翻译子路见孔子。子曰:“如何好乐?”对曰:“好长剑。”孔子曰:吾非此之问也。徒请以子之所能,而加以之学问,岂可及乎? 子路持剑,孔子问曰:“由,安用此乎?”子路曰:“善,古者固以善之;不善,古者 英语翻译1)国家屡更大赦,此草昧事,何足问,而逆奴乃以胁其主乎!(2)冬月入朝,卫士识与不识咸目之曰:"此羊裘者,即汤尚 英语翻译子路见孔子,子曰:汝何好乐?对曰:好长剑.孔子曰:吾非之此问也.徒请以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?.子路曰