终不知车越①无车,有游者得车于晋楚之郊,辐②腐而轮败,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸③人.观者

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/16 10:10:10

终不知车
越①无车,有游者得车于晋楚之郊,辐②腐而轮败,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸③人.观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属④.他日,晋楚之人见而笑其拙,越人以为绐⑤己,不顾.及寇兵侵其境,越率敝车御之.车坏,大败,终不知其车也.
注：①越：越国.②“辐(fú)”与下文的“輗(ní)”、“辕(yuán)”均是古代大车上的部件.③诸：相当于“之于”.④相属：—个接着一个.⑤绐：dài,欺骗.
1．解释下列句子加点词语的意义.(4分)
①辐腐而轮败败（）
②以为车固若是固（）
③效而为之者相属效（）
④越人以为绐己,不顾顾（）
2．翻译下列句子.（4分）
①舟载以归而夸诸人
②及寇兵侵其境
3．读了这则故事后,你从越人身上吸取了哪些教训?(6分)
答：①______________________________________
②______________________________________
③______________________________________

1.1 坏
1.2 原来,原本
1.3 仿效
1.4 注意
2.1 这个人用船把车运回还向其他人夸耀.
2.2 等到了敌兵侵入到了他们(越)的边境,
3.1 别人用坏了的东西,我们不该当宝
.2 不能别人说一个东西好,就相信是好的
.3 当别人嘲笑你的东西,或说你的东西不好的时候,应该找找原因,不能不理睬!

终不知车越①无车,有游者得车于晋楚之郊,辐②腐而轮败,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸③人.观者英语翻译终不知车越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐腐而轮败,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸人. 越人学车越无车,有游者得车于晋楚之（）郊,辐朽而（）轮败,輗折而辕毁,无所可用.然（）以（）其乡之未尝有也,舟载《越人学车》越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐朽而轮败,輗折而辕毁（輗：读音ní,车杠（辕）和衡相固着的销子）,无所可用 “日之于钟、瀹亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也.”怎么翻译? 王阳明[心外无理]德有本而学有要,不以其本而泛焉以从事,高之而虚无,卑之而支离,终亦流荡失宗,劳而无得.是故君子之学,为日之与钟,龠亦远亦,而眇者不知其异,以其未尝见之人也的意思终不知车以为车固若是效而为之者相属越人以为给己,不顾舟载以归而夸诸人的意思? 《日喻》中“日之与钟、烛亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也”的意思 “日之与种、龠亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也”的翻译,求求了! 英语翻译主要是：日之与钟,龠（yue）亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也. 永之人未尝游焉,余得之不敢专也,出而传于世.的意思