作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The linguist's objective is to develop a grammar - a set

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 22:45:05
英语翻译
The linguist's objective is to develop a grammar - a set of rules - which states what the well-formed patterns for any particular language are.
which states what the well-formed patterns for any particular language are.
这一句怎样解?
what the well-formed patterns for any particular language are.
是什么句式?
语言学家的目标就是开发一种语法——也可以说是一系列的规则——这些规则规定了对任何一种特定的语言来说,什么才是符合语法规则的句型.
这个句子的主句就是The linguist's objective is to develop a grammar ,而a set of rules 是插入语,which引导的是一个定语从句,修饰grammar
在which states what the well-formed patterns for any are这个定语从句中,which指代 grammar,what引导的又是一个宾语从句,for any particular language(对任何一种特定的语言) 是 patterns 的定语,把这个定语去掉,这个定语从句就很容易明白了:which(the grammer) states what the well-formed patterns are.(语法)规定了什么才是符合语法规则的句型.