作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Ellen Parker was worried about her health.She could not

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 03:27:14
英语翻译
Ellen Parker was worried about her health.She could not walk very quickly and it was difficult for her to climb stars.She was soon out of breath (气喘吁吁).
“I suppose I had better go to the doctor,” she thought.
She went to the doctor and told him her problem.
“I’m not surprised at all,” he said.“It’s obvious what your problem is.”
He looked her over then gave her some advice.
“If you don’t do what I say,Mrs.Parker,” he said,“you will have a heart attack.It could kill you.”
Ellen Parker was very worried as she left the doctor’s.She knew that she had to take his advice but that it would not be easy and it would take time.
The next day she went shopping.The first shop she went into was a butcher’s shop (肉铺).
“I’d like ten pounds of steak (牛排),please,” she said.
“Certainly,madam,” the butcher replied and went into the cold room and found a large piece of steak.He brought the huge piece of meat back into the shop and put it on the scale (天平).
“That’s just under ten pounds,” he said.
“That big enough,” Mrs.Parker said.
The butcher worked out the price.
“At $4.99 a pound that will be $49.50,please.Would you like me to cut it up into smaller pieces for you?”
“Oh,I don’t want to buy the meat,” Mrs.Parker said.
“If you don’t want to buy it,” the butcher replied angrily,“why did you ask me to get it for you?”
“My doctor told me that I am over-weight and I have to lose ten pounds.I wanted to see what ten pounds of meat looked like.”
虽然没有分,你真的那么急吗?
埃伦帕克很担心她的健康.她不能走路很快,这是她难以攀登明星.她很快就上气不接下气(气喘吁吁).
“我想我最好去看医生,”她想.
她去看了医生,告诉他她的问题.
“我也不感到惊讶,”他说.“很显然,你的问题是什么.”
他看着她,然后给了她一些建议.
“如果你不我说的做,帕克夫人,”他说,“你会心脏病发作.它可以杀死你.“
埃伦帕克很担心,因为她离开医生的.她知道,她把他的意见,但它不会是一帆风顺的,这需要时间.
第二天,她去购物.第一次走进店铺,她是一个肉店(肉铺).
“我希望十斤牛排(牛排),请,”她说.
“当然可以,太太,”屠夫答复,到了寒冷的房间,发现一大块的牛排.他带来了巨大的一块肉回到了商店,把它的规模(天平).
“这是不到10磅,”他说.
“这足够大,”帕克说太太.
屠夫制定的价格.
“在每磅4.99美元,将是49.50美元,请.您要我为你切成小块来吗?“
“噢,我不想买的肉,”帕克说太太.
“如果你不想购买,”屠夫气愤地回答说:“为什么你问我能为你呢?”
“我的医生告诉我,我是过重,我要减轻10磅.我想看看10磅肉的样子.“