作业帮英语翻译B:如果你喜欢木箱,我们可以按照你的要求办,但木箱会让你花费更多.事实上,我们已经改进了纸箱,新的纸箱非常结实,
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 05:52:27
英语翻译
B:如果你喜欢木箱,我们可以按照你的要求办,但木箱会让你花费更多.事实上,我们已经改进了纸箱,新的纸箱非常结实,足以承受运输途中的装卸和磨损.
A:你能说得更清楚些吗?
B:当然可以.在纸箱外,我们用金属带加固,在纸箱里我们用硬泡沫塑料垫固定货物.这样与使用木箱包装比,不仅一样安全,而且相当轻,易于装卸,此外还便宜许多.
A:我接受这种包装.请注意这种货物应每4件装一纸盒,每一纸箱装4盒,每箱毛重25公斤.请不要忘记在纸箱外面刷上小心轻放、易碎和其它有关标志.
B:如果你喜欢木箱,我们可以按照你的要求办,但木箱会让你花费更多.事实上,我们已经改进了纸箱,新的纸箱非常结实,足以承受运输途中的装卸和磨损.
A:你能说得更清楚些吗?
B:当然可以.在纸箱外,我们用金属带加固,在纸箱里我们用硬泡沫塑料垫固定货物.这样与使用木箱包装比,不仅一样安全,而且相当轻,易于装卸,此外还便宜许多.
A:我接受这种包装.请注意这种货物应每4件装一纸盒,每一纸箱装4盒,每箱毛重25公斤.请不要忘记在纸箱外面刷上小心轻放、易碎和其它有关标志.
B: 如果你喜欢木箱,我们可以按照你的要求办,但木箱会让你花费更多.事实上,我们已经改进了纸箱,新的纸箱非常结实,足以承受运输途中的装卸和磨损.
B: If you perfer the wooden crate, we will do as you asked, but it will cost you more. In fact, we have improved on the cardboard box, and the new ones are very strong. They will be able to sustain the wears during loading and transportation.
A: 你能说得更清楚些吗?
A: Can you explian it more clearly?
B: 当然可以.在纸箱外,我们用金属带加固,在纸箱里我们用硬泡沫塑料垫固定货物.这样与使用木箱包装比,不仅一样安全,而且相当轻,易于装卸,此外还便宜许多.
B: Of course. We used metals to solidify the cardboard boxes from the outside, and inside we used hard foamed plastic to position the goods. This way, cardboard boxes are safer, lighter, easier to load and cheaper than wooden crates.
A: 我接受这种包装.请注意这种货物应每4件装一纸盒,每一纸箱装4盒,每箱毛重25公斤.请不要忘记在纸箱外面刷上小心轻放、易碎和其它有关标志.
A: I accept this packaging. Please make sure the goods are four to a container, and four container to a box with a rough weight of 25 kilograms. Please do not forget to put
B: If you perfer the wooden crate, we will do as you asked, but it will cost you more. In fact, we have improved on the cardboard box, and the new ones are very strong. They will be able to sustain the wears during loading and transportation.
A: 你能说得更清楚些吗?
A: Can you explian it more clearly?
B: 当然可以.在纸箱外,我们用金属带加固,在纸箱里我们用硬泡沫塑料垫固定货物.这样与使用木箱包装比,不仅一样安全,而且相当轻,易于装卸,此外还便宜许多.
B: Of course. We used metals to solidify the cardboard boxes from the outside, and inside we used hard foamed plastic to position the goods. This way, cardboard boxes are safer, lighter, easier to load and cheaper than wooden crates.
A: 我接受这种包装.请注意这种货物应每4件装一纸盒,每一纸箱装4盒,每箱毛重25公斤.请不要忘记在纸箱外面刷上小心轻放、易碎和其它有关标志.
A: I accept this packaging. Please make sure the goods are four to a container, and four container to a box with a rough weight of 25 kilograms. Please do not forget to put
英语翻译B:如果你喜欢木箱,我们可以按照你的要求办,但木箱会让你花费更多.事实上,我们已经改进了纸箱,新的纸箱非常结实,
英语翻译我们可以按照你的要求,先暂时扣减16.5X28不发给你.但有个问题,因为1个托盘包含24个木箱,所以我们需要扣减
英语翻译非常感谢你的新订单,也非常感谢你的信任选择了我们公司.我们会按照你的要求尽快安排发货,在出货前我们会对产品严格检
英语翻译汉译英：我建议你使用纸箱而不用木箱装运,因为纸箱更轻便,而且成本低.可参考翻译软件,但请人为翻译.
英语翻译上次出货Jabil有提到纸箱质量问题 ,我们已经和厂家沟通了,可以换到更好的纸箱,但存在一个关于最低订购量的问题
英语翻译你收到我寄给你的灯管了吗?我想知道你的意见,是否可以达到你的要求.或者需要我们改进我们的产品.你的任何要求,我们
（1）体育用品商店运来120个足球,分别装在3个木箱和8个纸箱里.已知两个纸箱装的比一个木箱装的多了2个,每个纸箱可以装
英语翻译这个文件打不开 当我下载完的时候.1 你只要告诉我们你需要纸箱修改那些地方,我们小组马上可以为你修改,你到底要我
把420个机器零件分别装在2个木箱和9个纸箱里,如果1个木箱和3个纸箱装的一样多,每个木箱和纸箱各装多少个?
商店运来300双运动鞋，分别装在2个木箱和6个纸箱里．如果2个纸箱与1个木箱装的运动鞋一样多，那么每个木箱和每个纸箱各装
百货商店运来300双球鞋分别装在2个木箱和6个纸箱里．如果，两个纸箱装的和一个木箱一样多，每个木箱和纸箱各装多少双球鞋？
英语翻译我们供应...这类产品,这可能不完全满足你的要求,如果你对这类产品也有兴趣的话,我可以提供更多的信息给你.