作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译您好!由于出差在外,回复晚了非常抱歉,货款我们已经核对了.货现在已经在码头了,几天后就马上到海防.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 20:36:04
英语翻译
您好!由于出差在外,回复晚了非常抱歉,货款我们已经核对了.
货现在已经在码头了,几天后就马上到海防.
Good afternoon,Mr.XXX.I'm sorry for not replying punctually because of the business travel these days.We've checked the payment and all the cargoes are in the dock now.Several days later they will reach Haiphong.Thanks!
英语翻译您好!由于出差在外,回复晚了非常抱歉,货款我们已经核对了.货现在已经在码头了,几天后就马上到海防. 英语翻译目前我在出差中,因此给您的回复晚了,非常抱歉.经过与我们公司财务的确认,该笔汇款已经在6月10日前就提交银行了, 英语翻译非常抱歉因为中国春节的原因回复晚了.我们在28日有给您回复一封邮件,通知您由于货物已经到纽约我们无法修改ams, 英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心, 英语翻译内容:关于这个情况,非常抱歉,由于现在货都出掉了,要调查的话非常困难.我已经查过档案记录,数据显示我们没有弄错! 英语翻译对不起,由于前几天出差在外,现在才回复你.我很抱歉!我们将明天为你发货 货款已经收到了!英语翻译 英语翻译非常抱歉给您的回复晚了.经过我们核实,该业务我们已经在09年5月将正式合同寄往贵司,但一直没有收到贵司返回给我们 英语翻译由于我们马上要放假了,所以货物没有准时到达.不过我现在已经寄出,你马上就有它们的消息,请原谅! 英语翻译:我们非常抱歉我们没有从船公司订到仓位,因为已经爆仓了. 英语翻译您好,请问星期二之前可以把剩余的货款汇过来吗?我们已经准备好发货了.汇款后请立即通知我, 抱歉,由于某些原因,我们在初二已经学了两章了。