作业帮英语翻译zara(某西班牙服装品牌公司）组织结构 1 zara(某西班牙服装品牌公司）的组织结构中各个部门的分布过于趋于
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 06:17:12
英语翻译
zara(某西班牙服装品牌公司）组织结构
1 zara(某西班牙服装品牌公司）的组织结构中各个部门的分布过于趋于水平,各个part间没有communication圆滑的team作业,导致整个组织各part自身对外部的变化不能做出最应急的反应.
2 最高经营者下达的命令,从最上端传递到组织的各个part需要耗费的时间太长.有突发事件时,管理者的意志不能马上传递到公司的最底层,影响最高经营者对整个组织的统筹能力.
请尽量表达我想要表达的意思,
无视楼下的机译！
zara(某西班牙服装品牌公司）组织结构
1 zara(某西班牙服装品牌公司）的组织结构中各个部门的分布过于趋于水平,各个part间没有communication圆滑的team作业,导致整个组织各part自身对外部的变化不能做出最应急的反应.
2 最高经营者下达的命令,从最上端传递到组织的各个part需要耗费的时间太长.有突发事件时,管理者的意志不能马上传递到公司的最底层,影响最高经营者对整个组织的统筹能力.
请尽量表达我想要表达的意思,
无视楼下的机译！
绝非翻译器成果,请参照：
1.zara (a Spanish clothing brand company)
the organizational structure problem
zara (a Spanish clothing brand company)
its every part in the organizational structure distribution tends to level
, there is no communication and smooth team work between each part, it lead to that every part in the entire organization can't make the most emergency response for the its extenal changings.
2.The highest order issued by the operator, which was delivered from the top of each part in the organization took too long.In case there were Unexpected events, the managers couldn't immediately be passed to the bottom of the company, it affected to the highest operator's overall capacity in the entire organization.
1.zara (a Spanish clothing brand company)
the organizational structure problem
zara (a Spanish clothing brand company)
its every part in the organizational structure distribution tends to level
, there is no communication and smooth team work between each part, it lead to that every part in the entire organization can't make the most emergency response for the its extenal changings.
2.The highest order issued by the operator, which was delivered from the top of each part in the organization took too long.In case there were Unexpected events, the managers couldn't immediately be passed to the bottom of the company, it affected to the highest operator's overall capacity in the entire organization.