英语翻译When the teacher asks a question in class,Wang Xiaobin n

英语翻译
When the teacher asks a question in class,Wang Xiaobin never raises his hand.The 15 years old Beijinger always waits for other classmates or the teacher to give the answer."What if my answer is wrong?"Wang said.
Wang is a typical student who doesn't put his hand up to answer teachers'questions.At middle schools,this is very common.
Wang said that in his class of 53 students,only six or seven like raising their hands."I am afraid of making mistakes in front of my classmates,"he said.
Many experts and teachers are now working on this problem.Hu Wei,a teacher from Yibin No 6 Middle School,Sichuan,gave some students don't believe in themselves.Others are afraid of losing face in class by giving a wrong answer.
Hu also advised students not to be shy,but be brave enough to try ."Don't care too much about your answer.Keeping active in class can help you to understand the information better and better."
Sun Ping,16 of Fujian,always raises her hand as soon as she comes up with the answer,though her answer isn't always right.
She enjoys raising her hand a lot."It keeps me interested,I like to express my ideas in front of my classmates,"Sun said."Raising my hand has really made me better than others."

当老师在课上提问时,王小斌从不举手.这个15岁的北京人总是等待其他同学或老师给答案."如果我的答案是错的怎么办?”小王说.
王是一个典型的不举手回答老师问题的学,这在中学是很常见的.
小王说他班上有53个学生,只有六、七个喜欢举手.“我害怕在同学面前犯错误”他说.
许多专家正在研究这个问题.胡伟,四川宜宾第六中学的老师,告诉学生压迫相信他们自己.其他的人害怕答错了没面子.
胡伟还建议学生不要害羞,要勇于尝试.不要过多的介意你的答案.在课上保持积极能帮助你越来越好的理解知识.
孙平,16岁的福建学生,总是想到答案就举手,尽管答案不是每次都对.
她很喜欢举手,这让我很感兴趣,我喜欢在同学面前表达我的想法.孙说.举手回答问题让我必其他同学更优秀.