作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译One night i dreamed a dream.I was walking along the beac

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 00:26:09
英语翻译
One night i dreamed a dream.
I was walking along the beach with my lord.
Across the dark sky flashed scenes from my life.
For each scene,I noticed two sets of footprints in the sand - one belonging to me and one to my lord.
When the last scene of my life shot before me,
I looked back at the footpronts in the sand.
There was only one set of footprints.
I realised that this was at the lowest and saddest times of my life.
This bothered me,so i questioned the lord about my dilemma.
"Lord,you told me when I decided to follow you,
you would walk and talk with me all the way,
but during the most troublesome times of my life,
there was only one set of footprints.
I just don't understand why,when I needed you most,you left me."
He whispered,"My precious child,
I love you and will never leave you,
never,ever,during your trials and testing,s.
When you saw only one set of footprints,
it was then that I carried you."
There's must be a way out...There's always something else...
一个晚上,我梦见一个梦想.
我是走在海滩与我的主.
整个夜空闪过从我的生活场景.
对于每一个现场,我发现两套脚印在沙里-一个属于我和我的主之一.
当最后一幕是我一生枪杀我面前,
我回头一看,在footpronts在沙堆里.
只有一组足迹.
我意识到,这是在最低的和悲哀的时候我的生活.
这个困扰我,所以我怀疑上帝对我的困境.
“主啊,你告诉我时,我决定跟着你,
你会走路和说话都与我的方式,
但在最棘手的时候我的生活,
只有一组足迹.
我只是不明白为什么,当我最需要你,你离开我.“
他低声说,“我的珍贵的孩子,
我爱你,永远不会离开你,
在您的试验和测试,第
当你只看到了一组的足迹,
当时,我进行你.“
还有必须是一个出路...总有别的...