作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译请帮忙翻译一下中文说的是什么?STAINLESS STEEL WIRE ROPE CLIPS AMERICAN

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 00:46:51
英语翻译
请帮忙翻译一下中文说的是什么?
STAINLESS STEEL WIRE ROPE CLIPS AMERICAN TYPE F304:
1/8,3/16,1/4,5/16,3/8,1/2 INCH EACH 500,500,500,500,300,200 PCS.
STAINLESS STEEL TURNBUCKLES WITH HOOK & EYE F304:
3/16,1/4,5/16,3/8 INCH EACH 250,250,250,250 PCS.
STAINLESS STEEL THIMBLES F304:
3/16,1/4,5/16,3/8,1/2 INCH 250,250,250,250,250 PCS.
STAINLESS STEEL (NON MAGNETIC) SHORT LINK CHAIN IN 50 KGS.NET PER DRUM:
1/8,3/16,1/4,5/16,3/8 INCH EACH 3,2,3,2,1 DRUM
GALVANIZED STEEL WIRE ROPE,FULL PREFORMED,R.H.R.L.PACKED IN 1000 FEET WOODEN REEL:
CONSTRUCTION:7 x 7 OR ANY OTHER AVAILABLE CONSTRUCTION
1.5mm - 10 REELS
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER REEL)
PVC COATED STEEL WIRE ROPE,FULL PREFORMED,R.H.R.L.PACKED IN 1000 FEET WOODEN REEL:
CONSTRUCTION:6 x 12 + 7 FC OR ANY OTHER AVAILABLE CONSTRUCTION
4.5,6.0mm EACH 2,2 REELS
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER REEL)
STAINLESS STEEL SUS304,NON MAGNETIC ANGLE BARS IN 5.8 METER LENGTH:
1/2 INCH x 1/2 INCH x 5mm - 1000 KGS.
3/4 INCH x 3/4 INCH x 3mm OR 4mm - 500 KGS.
1 INCH x 1 INCH x 5mm - 1000 KGS.
1-1/4 INCH x 1-1/4 INCH x 3mm - 1000 KGS.
1-1/4 INCH x 1-1/4 INCH x 5mm - 1000 KGS.
2 INCH x 2 INCH x 5mm - 1000 KGS.
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER BAR OR METER)
STAINLESS STEEL SUS304,NON MAGNETIC FLAT BARS IN 5.8 METER LENGTH:
3/4 INCH x 5mm - 500 KGS.
1 INCH x 3mm - 500 KGS.
1 INCH x 5mm - 500 KGS.
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER BAR OR METER)
PVC REINFORCED(NET) FLEXIBLE HOSE WITH RED LINE:
1/2 INCH (13mm) x 2.0mm x 100M - 5 ROLLS
3/4 INCH (19mm) x 2.5mm x 50M - 5 ROLLS
1 INCH (25mm) x 3.0mm x 50M - 10 ROLLS
1-1/4 INCH (32mm) x 3.5mm x 40M - 10 ROLLS
1-1/2 INCH (38mm) x 4.0mm x 40M - 10 ROLLS
2 INCH (50mm) x 4.5mm x 40M - 5 ROLLS
请尽量用专业名称及专业术语回答,不然我自己就直接用金山快译了,在此谢过~
专业词汇还真不少.
(中英对照)
STAINLESS STEEL WIRE ROPE CLIPS AMERICAN TYPE F304:
1/8,3/16,1/4,5/16,3/8,1/2 INCH EACH 500,500,500,500,300,200 PCS.
不锈钢钢丝绳夹卡头,美式,F304:
1/8,3/16,1/4,5/16,3/8,1/2 英寸,每包装各 500,500,500,500,300,200 只.
STAINLESS STEEL TURNBUCKLES WITH HOOK & EYE F304:
3/16,1/4,5/16,3/8 INCH EACH 250,250,250,250 PCS.
不锈钢套筒螺丝扣,带勾/眼,F304:
3/16,1/4,5/16,3/8英寸,每包各250,250,250,250 只
STAINLESS STEEL THIMBLES F304:
3/16,1/4,5/16,3/8,1/2 INCH 250,250,250,250,250 PCS.
不锈钢嵌环,F304:
3/16,1/4,5/16,3/8,1/2英寸,每包装各250,250,250,250,250 只.
STAINLESS STEEL (NON MAGNETIC) SHORT LINK CHAIN IN 50 KGS.NET PER DRUM:
1/8,3/16,1/4,5/16,3/8 INCH EACH 3,2,3,2,1 DRUM
不锈钢短环链(非磁性),每桶净重50公斤:
1/8,3/16,1/4,5/16,3/8英寸,每包装各3,2,3,2,1 桶
GALVANIZED STEEL WIRE ROPE,FULL PREFORMED,R.H.R.L.PACKED IN 1000 FEET WOODEN REEL:
CONSTRUCTION:7 x 7 OR ANY OTHER AVAILABLE CONSTRUCTION
1.5mm - 10 REELS
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER REEL)
镀锌钢丝绳,已预搓丝股,捻向右交互,1000英尺木轴装 (约305米)
结构:7x7或其他可供结构,1.5毫米(型号),(每包装)10卷
(请指定每卷净重)
PVC COATED STEEL WIRE ROPE,FULL PREFORMED,R.H.R.L.PACKED IN 1000 FEET WOODEN REEL:
CONSTRUCTION:6 x 12 + 7 FC OR ANY OTHER AVAILABLE CONSTRUCTION
4.5,6.0mm EACH 2,2 REELS
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER REEL)
PVC(聚氯乙烯)镀膜钢丝绳,已预搓丝股,捻向右交互,1000英尺木轴装 (约305米)
结构:6x12或其他可供结构.4.5或6毫米(型号)(每包装各)2,2卷
(请指定每卷净重)
STAINLESS STEEL SUS304,NON MAGNETIC ANGLE BARS IN 5.8 METER LENGTH:
1/2 INCH x 1/2 INCH x 5mm - 1000 KGS.
3/4 INCH x 3/4 INCH x 3mm OR 4mm - 500 KGS.
1 INCH x 1 INCH x 5mm - 1000 KGS.
1-1/4 INCH x 1-1/4 INCH x 3mm - 1000 KGS.
1-1/4 INCH x 1-1/4 INCH x 5mm - 1000 KGS.
2 INCH x 2 INCH x 5mm - 1000 KGS.
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER BAR OR METER)
不锈钢 SUS304,非磁性角钢,5.8米长:
1/2 英寸 x 1/2 英寸 x 5mm - 1000 公斤.
3/4 英寸 x 3/4 英寸 x 3mm 或 4mm - 500 公斤.
1 英寸 x 1 英寸 x 5mm - 1000 公斤.
1-1/4 英寸 x 1-1/4 英寸 x 3mm - 1000 公斤.
1-1/4 英寸 x 1-1/4 英寸 x 5mm - 1000 公斤.
2 英寸 x 2 英寸 x 5mm - 1000 公斤.
(请指定每条或每米重量)
STAINLESS STEEL SUS304,NON MAGNETIC FLAT BARS IN 5.8 METER LENGTH:
3/4 INCH x 5mm - 500 KGS.
1 INCH x 3mm - 500 KGS.
1 INCH x 5mm - 500 KGS.
(PLEASE INDICATE NET WEIGHT PER BAR OR METER)
不锈钢 SUS304,非磁性扁钢,5.8米长:
3/4 英寸 x 5mm - 500 公斤.
1 英寸 x 3mm - 500 公斤.
1 英寸 x 5mm - 500 公斤.
(请指定每条或每米重量)
PVC REINFORCED(NET) FLEXIBLE HOSE WITH RED LINE:
1/2 INCH (13mm) x 2.0mm x 100M - 5 ROLLS
3/4 INCH (19mm) x 2.5mm x 50M - 5 ROLLS
1 INCH (25mm) x 3.0mm x 50M - 10 ROLLS
1-1/4 INCH (32mm) x 3.5mm x 40M - 10 ROLLS
1-1/2 INCH (38mm) x 4.0mm x 40M - 10 ROLLS
2 INCH (50mm) x 4.5mm x 40M - 5 ROLLS
聚氯乙烯强化(编织网)软管,带红线:
1/2 英寸 (13mm) x 2.0mm x 100M - 5卷
3/4 英寸 (19mm) x 2.5mm x 50M - 5 卷
1 英寸 (25mm) x 3.0mm x 50M - 10 卷
1-1/4 英寸 (32mm) x 3.5mm x 40M - 10 卷
1-1/2 英寸 (38mm) x 4.0mm x 40M - 10 卷
2 英寸 (50mm) x 4.5mm x 40M - 5 卷