作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译世界上并无所谓的快乐,也无所谓的痛苦,唯有两种处境的比较罢了 唯有经历过最大厄运磨难的人 才能真正感受到幸福的所

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 03:32:53
英语翻译
世界上并无所谓的快乐,也无所谓的痛苦,唯有两种处境的比较罢了 唯有经历过最大厄运磨难的人 才能真正感受到幸福的所在 尽情的享受生命的快乐吧,永远记住,在上帝揭开人类未来的图景前,人类的智慧就包含在两个词中："等待"和"希望".
There's no so called happiness,nor pains,but the comparision between two conditions.only those who have conquered the most terrible misery will feel the genuine happiness.Enjoy the happiness of life to your heart's content.Do remember,before God reveals the prospect of human's future,the wisdom of human beings is concluded in two words:"wait" and "hope".
自己翻着玩的,不是原文.
英语翻译世界上并无所谓的快乐,也无所谓的痛苦,唯有两种处境的比较罢了 唯有经历过最大厄运磨难的人 才能真正感受到幸福的所 英语翻译世界上并无所谓的快乐也无所谓的痛苦 唯有两种处境的比较罢了 唯有经历过最大厄运磨难的人 才能真正感受到幸福的所在 人生是这样的吗?世上没有幸福和不幸,有的只是境况的比较,唯有经历苦难的人才能感受到无上的幸福.必须经历过死亡才能感受到生 经历过痛苦,才懂得什么是真正的快乐 唯有痛苦,才有欢乐的意义. 只有经历过磨难,才能成就一个真正坚强的人 用英语怎么说 神圣的事业总是痛苦的,但是,也唯有这种痛苦能把深沉给予我们 “其实,能维持两个人幸福的,唯有相互理解,相互体谅,互相尊重”的英语翻译 “神圣的事业总是痛苦的,但是,也唯有这种痛苦能把深沉给予我们.”请你结合生活经历谈谈对这句话的理解 世界上唯有的五个共产主义国家是? 汉译英：感恩的心,唯有努力才能让人欣慰. 汉译英一句：感恩的心,唯有努力才能让人欣慰.