作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译以下是一个PPT的介绍文和演讲稿.请高手帮忙查看语法错误,并翻译演讲文.I would like to beco

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/01 13:28:36
英语翻译
以下是一个PPT的介绍文和演讲稿.请高手帮忙查看语法错误,并翻译演讲文.
I would like to become a Pet vet.
Pet vet means someone who is trained to give medical care and treatment to sick animals.When I was young ,my parents used to be the police.Rounded up in an operation ,a police dog saved everyone but it was shot deal.
When they triumphant return,all of the city people tear for it and proud of it.
From that day on ,I fell in love with dogs .
When I was study senior middle school ,my mother sent me a dog,is chow chow.
But only two weeks ago,it cough and fever ,and getting worse .The doctor told us ,this is 〃Canine distemper〃.
Just a month,it deal.
“I would like to become a pet vet.” I told myself.
Following that,I read many books and web sites .Every weekends I went to the pet hospital help doctor .
I know more about dogs.
翻译:
我希望可以通过我的努力,学好知识,研发出治疗犬瘟热的药物,帮助更多的动物。
我想成为一名兽医.
兽医的工作是给生病的小动物看病,并照顾他们.在我还小时,我的父母曾当过警察.在一次围捕行动中,一条警犬救了大家,自己却因中枪死掉了.
当大家凯旋而归,城市里的人们都为它的牺牲难过掉泪,同时也为它感到骄傲.
从那时起,我就爱上了狗.
我上高中的时候,妈妈送了一条松狮狗给我.
但仅仅两周,她就患上了感冒和发烧,而且情况越来越糟.医生告诉我们,它感染了“狗瘟”.
一个月后,它走了.
“我想成为一名兽医.”我告诉自己.
那之后,我阅读了很多书和网站.每个周末,我都去宠物医院给兽医做帮手.
我更了解狗了.
一些问题:
my parents used to be police,不需要冠词the
it was shot ,就可以了
from that day,即可
fell in love with ,你是否想表达“我开始喜欢上狗”?建议换个词组
When I was in middle high school ,my mother sent me a dog,he(or she) was a chow chow.
But after only two weeks,it caught a cough and a fever,and the situation got worse and worse.The doctor told us ,it was〃Canine distemper〃.
it dead
after that ……I go to the pet hospital to help vets.
I know more about dogs now.
最后:
I hope that,I can learn the knowledge through my efforts,and do the research and development of medicine to treat canine distemper,to help more animals.