作业帮有哪位英语高手帮个忙,深圳国深资金管理有限公司,英文翻译可以怎样啊?
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：数学作业 时间：2024/04/29 11:45:29
有哪位英语高手帮个忙,深圳国深资金管理有限公司,英文翻译可以怎样啊?
Shenzhen Guoshen Asset Management Co.,Ltd.
供参考.注意后面的几个标点,别弄错.Co和Ltd后面都有句点,因为是缩写
再问： 邓总 11:14:11 感觉国深用拼音不太好，请让大家提供点好的建议，换一个 还有什么好建议没？
再答： 这是你们公司的名字吗，还是要翻译的其它公司？一般的公司都是这样的。如果是给公司取英文名的话，不用拼音好一点，Goldsun不错，不过会不会重名，涉及商 标版权什么的？你可以网上搜一下，如果没这方面问题的话Goldsun很好，或者取个类似的。建议暂时没有
供参考.注意后面的几个标点,别弄错.Co和Ltd后面都有句点,因为是缩写
再问： 邓总 11:14:11 感觉国深用拼音不太好，请让大家提供点好的建议，换一个 还有什么好建议没？
再答： 这是你们公司的名字吗，还是要翻译的其它公司？一般的公司都是这样的。如果是给公司取英文名的话，不用拼音好一点，Goldsun不错，不过会不会重名，涉及商 标版权什么的？你可以网上搜一下，如果没这方面问题的话Goldsun很好，或者取个类似的。建议暂时没有