我能经得住多大误会和诋毁,就能担起多大的惊叹与赞美.我的真实会为我证明自己.英文翻译

我能经得住多大误会和诋毁,就能担起多大的惊叹与赞美.我的真实会为我证明自己.英文翻译 我能经得住多大诋毁,就能担得起多少赞美 ,这句话是范冰冰什么时候说的 求大神将“我能经得住多大诋毁 就能担得起多少赞美”翻译成法文和英文. 请问 “我能经得住多大诋毁,就能担得起多少赞美“这句话是什么逻辑关系?求科普 英语翻译“ 我能经得住多大诋毁,就能担得起多少赞 美 ”请大神用高级英语来翻译～ 我能禁得住多大诋毁,就能承担起多少赞美. 受得了多大的诋毁,就经得起多大的赞美 英语翻译求高手翻译一句话.我能经得住多少诋毁,就能担得起多少赞美.最好翻译得像诗句一样,不要拿那种小学水平的翻译或者在线 “经得起多大的诋毁,就经得起多大的赞美” 普通一点就好 受到多大的鼓励就受得到多大的诋毁 受得起多大诋毁,就受得起多大赞美.出处 我的世界蜘蛛多大