脑筋急转弯:what will happen when pigs fly?
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 10:43:05
脑筋急转弯:what will happen when pigs fly?
应该是翻译这样:
“ 那是不可能的事情.”
因为猪不可能会飞,如果直译,就不恰当了,当猪会飞的时候,会发生什么?
那理顺意思之后,就是,翻译成“那是不可能的事情”.追问不是翻译,弄错了啦
回答答案:
what will happen when pigs fly?
I would fly too.如果猪能飞的话,那我也能飞了
I would be the first person on another star.
如果猪能飞的话,我就是第一个到另个星球的人了
I would travel around the world within one day.
I would know everything when I was born.
用个虚拟语气回答,说一个不可能的事情就行了
“ 那是不可能的事情.”
因为猪不可能会飞,如果直译,就不恰当了,当猪会飞的时候,会发生什么?
那理顺意思之后,就是,翻译成“那是不可能的事情”.追问不是翻译,弄错了啦
回答答案:
what will happen when pigs fly?
I would fly too.如果猪能飞的话,那我也能飞了
I would be the first person on another star.
如果猪能飞的话,我就是第一个到另个星球的人了
I would travel around the world within one day.
I would know everything when I was born.
用个虚拟语气回答,说一个不可能的事情就行了
脑筋急转弯:what will happen when pigs fly?
what will happen when pigs fly
英语脑筋急转弯1.what animal has no wings yet will fly?2.where can a
WHEN PIGS FLY怎么样
What will happen.when paradise is lost...
1.Pigs might fly.2.When pigs fly.3.Drive one's pigs to marke
脑筋急转弯 Why do birds fly south?
脑筋急转弯:1.Why does time fly?
脑筋急转弯 Why does time fly?
英文脑筋急转弯“What am "
脑筋急转弯:what is full when it's used and empty when it's at res
When will the net hold water?(脑筋急转弯)怎么回答?(用英语回答)