the dog bit him on his leg when he passed by

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 01:59:20

the dog bit him on his leg when he passed by
这句话把his 改成the ,为什么这么改?

触及身体某一部位的表达方式
在汉语中,把被触及身体某一部位作为动词的宾语,如：打他的脸；拍她的头.
在英语中,则把接受动作的人作为宾语,用介词短语来说明接触到的身体某一部位,即用下面的句式
主语谓语somebody 介词the身体部位
约翰打了他的脸.
误：John hit his face .正：John hit him in the face
解析：在这一句型中常用的动词有：hit ,pat ,beat ,touch ,strike 等等.
关于介词的选用问题：
一般身体部位比较硬而突出的地方或强调接触人体的表面,用介词on；如on the head（back ,nose ,shoulder,chest,……）
一般在软而凹的部位用介词 in 如:in the face(eye ,stomach ,rib…..)
一般表示抓,拉,握,牵等.常见动词:catch ,seize ,grab ,pull ,take,hold ,.身体的某一部位时,用介词by.
选择填空:1 The boss_____him _____back and told him something secret Key (D)
A patted….by the B patted …on his C patted…in the D patted …on the
2 Mary led a granny_____hand to across the street Key(D)
A in..the B on the C by her D by the
3 He felt someone ____ him on ____shoulder when he was watching the game.KEY ( C)
A patted…his B pat..his C patting…the D patted….his

The dog bit him on his leg when he passed by.his 为何改the the dog bit him on his leg when he passed by The dog bit the little boy when he was sitting on the steps怎 .When I passed by his door,I heard him _____________. The cut on his leg hurt him badly.(翻译） He hurt his leg,now the doctors are on his leg【填什么单词?o开头】 .When I passed by his door,I heard him _____________.A、singB The dog just bit me into that leg.翻译 I asked him if he had his leg broken when playing football l 英语翻译His leg was hurt by a sharply pointed branch when he fel 10 He pretended____me when I passed by The horse kicked on his leg.还是on the leg