英语翻译尊敬的先生或女士：您好,我是XX公司的总经理XXXXX,我谨作为A先生在我公司七个多月间的直接领导写此推荐信.A

英语翻译
尊敬的先生或女士：
您好,我是XX公司的总经理XXXXX,我谨作为A先生在我公司七个多月间的直接领导写此推荐信.
A自2011年7月1日入职以来,在我公司担任助理一职,主要负责国外总部与中国客户间的沟通,技术文件的翻译以及协助销售采购部门完成相应的工作.我将从他勤奋学习,工作态度,沟通能力三方面对他做出适当评价,以期待您能对他有更全面,更深入的认识.
首先,他是个勤于学习的人,在工作中,他善于从同事的成功经验中学习,从而完善自身的不足；工作之余,他经常阅读本行业相关杂志和书籍,并结合工作实践,提高专业素养,同时他还坚持不断提升英语水平,以更好的适应工作环境,提高工作效率,展现了他不断超越自我的上进心.
其次,作为一名应届生,他对工作充满热情.对于每个任务都精益求精,力求做到最好.尽管曾在工作中由于经验不足,给工作带来困难,但他能够直面自己的不足之处,自我反思,总结经验,充分显示了他谦虚与勤奋的品质.
他还具有较强的协作意识和团队精神.他入职后很快就融入了公司的团队中,出色的扮演好自己的角色,与同事友好的合作完成各项任务,分享经验,并能增强和谐的氛围.同时与客户之间也能保持良好的沟通.
如今,A由于自身职业规划,想投身于专业技术人员行列,作为他曾经的领导,共勉的朋友,我毫不犹豫地支持他追求自己的理想,勇攀职业生涯的高峰.真诚期望贵公司也能同样支持他,信任他,给他一个提升自己,实现梦想的机会.

Dear Sir or madam:
Hello, I am XX general manager XXXXX, I would like to as Mr. A in our company for more than seven months between the direct leadership to write this recommendation letter.
A from July 1, 2011 since, in our company as a staff assistant, responsible for foreign and China headquarters communication with customers, the translation of technical documents and assist sales procurement departments to complete the job. I will study hard from him, work attitude, communication ability three aspects to make a proper evaluation to him, for he expect you to have a more comprehensive, more in-depth understanding of.
First of all, he is a studious man, at work, he is good at learning from colleagues in successful experience, so as to improve their own lack of; of the job, he often read the relevant industry magazines and books, and connecting with the work practice, improve the professional quality, at the same time he also continuously upgrade the level of English, in order to better adapt to the working environment, improve work efficiency, shows him and constantly go beyond the self motivated.
Secondly, as a graduating student, his passion for work. For each task, refine on, strive to do our best. Though once at work due to lack of experience, to the work difficult, but he can face their own shortcomings, self-reflection, sum up experience, fully demonstrated his modesty and hard-working quality.
He also has a strong sense of collaboration and team spirit. He soon after entry into the company's team, outstanding play their role, and colleague friendly cooperation to complete various tasks, share experiences, and can enhance the harmonious atmosphere. At the same time with customers to maintain a good communication.
Now, A due to their occupation plan, want to join in the professional and technical personnel ranks, as he once led, my friends, I do not hesitate to support him in the pursuit of their ideals, scale the occupation career peak. Sincerely hope that your company can also support him, trust him, to give him a lift yourself, the opportunity to realize my dream.