英语翻译话说翻好一点的说
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 20:22:42
英语翻译
话说翻好一点的说
话说翻好一点的说
歌曲:ゼロの空
歌手:玉置成実
制作:吾辈は无敌だ
[00:02.13]はばたけ悲しみの翼
【撑开悲哀的羽翼】
[00:08.76]ヤンダ夜を突き抜けて
【冲破不前的黑夜】
[00:12.63]自由な空へ I can fly away
【向着自由的天空 ,I can fly away】
[00:18.41]
[00:33.76]伤ついた羽をたたんで
【收起那受伤的翅膀】
[00:41.47]いつまでも ah 动けないふり?
【一直,动不了了吗?】
[00:49.28]I know 笑颜もぬくもりも 幻なんだ
【I konw,那笑脸与那份温暖,皆如梦幻】
[00:57.08]It's so 心の束缚も 解けますように
【It's so,心之束缚一如溶解般】
[01:05.48]雨のち虹を追いかけて
【追逐着雨后的彩虹】
[01:12.83]ずっと远く飞び立とう
【远远地起飞】
[01:16.63]まだ见た事ない世界へ
【向着未知的世界】
[01:21.92]はばたけ悲しみの翼
【撑开悲哀的羽翼】
[01:28.69]ヤンダ夜を突き抜けて
【冲破不前的黑夜】
[01:32.63]自由な空へ I can fly away
【向着自由的天空,I can fly away】
[01:38.06]
[01:45.87]寄り添ってささやきあった
【曾有过撒娇的细语】
[01:53.56]叶わない ah 梦ばかり
【如今只剩下不会成真的 ah 梦】
[02:00.95]I know 瞳が唇が 语るすべてを
【瞳,唇,全部的话语.】
[02:08.89]It's so ゼロから始まって
【It's so,从零开始】
[02:13.22]砕けますように
【如碎裂般】
[02:17.36]雨のち虹を追いかけて
【追逐着雨后的彩虹】
[02:24.81]ずっと远く飞び立とう
【远远地起飞】
[02:28.70]まだ见た事ない世界へ
【向着未知的世界】
[02:33.94]はばたけ悲しみの翼
【撑开悲哀的羽翼】
[02:40.64]ヤンダ夜を突き抜けて
【向着未知的世界】
[02:44.66]自由な空へ I can fly away
【向着自由的天空,I can fly away】
[02:50.56]履歴も全部消去 it's showtime showdown
【消去全部的履历,it's showtime showdown】
[02:57.58]失う物などない
【没有可以失去的东西】
[03:01.85]もうない it's all right,get up!
【已经没有了,it's all right,get up!】
[03:05.80]强がりだって勇気
【逞强,勇气】
[03:09.18]后悔はしない get up!
【绝不后悔,get up】
[03:13.77]新しい景色が 待っているから
【新的景色正等着我】
[03:22.09]涙がくれた宝物 明日を映す七色の
【泪水是与我之宝物,映照出七色的】
[03:32.94]鲜やかなプリズム
【艳丽的三棱镜】
[03:37.85]はばたけ 悲しみの翼
【撑开悲哀的羽翼】
[03:44.51]ヤンダ夜を突き抜けて
【冲破不前的黑夜】
[03:48.84]自由な空へ I can fly away
【向着自由的天空,I can fly away】
[03:54.06]
[04:00.68]ずっと远く飞び立とう
【远远地起飞】
[04:04.66]今、私は自由
【现在,我自由了】
[04:09.12]
话说这歌还蛮贴合玉置的现状.愿玉置能飞起.楼上是来闹的.
歌手:玉置成実
制作:吾辈は无敌だ
[00:02.13]はばたけ悲しみの翼
【撑开悲哀的羽翼】
[00:08.76]ヤンダ夜を突き抜けて
【冲破不前的黑夜】
[00:12.63]自由な空へ I can fly away
【向着自由的天空 ,I can fly away】
[00:18.41]
[00:33.76]伤ついた羽をたたんで
【收起那受伤的翅膀】
[00:41.47]いつまでも ah 动けないふり?
【一直,动不了了吗?】
[00:49.28]I know 笑颜もぬくもりも 幻なんだ
【I konw,那笑脸与那份温暖,皆如梦幻】
[00:57.08]It's so 心の束缚も 解けますように
【It's so,心之束缚一如溶解般】
[01:05.48]雨のち虹を追いかけて
【追逐着雨后的彩虹】
[01:12.83]ずっと远く飞び立とう
【远远地起飞】
[01:16.63]まだ见た事ない世界へ
【向着未知的世界】
[01:21.92]はばたけ悲しみの翼
【撑开悲哀的羽翼】
[01:28.69]ヤンダ夜を突き抜けて
【冲破不前的黑夜】
[01:32.63]自由な空へ I can fly away
【向着自由的天空,I can fly away】
[01:38.06]
[01:45.87]寄り添ってささやきあった
【曾有过撒娇的细语】
[01:53.56]叶わない ah 梦ばかり
【如今只剩下不会成真的 ah 梦】
[02:00.95]I know 瞳が唇が 语るすべてを
【瞳,唇,全部的话语.】
[02:08.89]It's so ゼロから始まって
【It's so,从零开始】
[02:13.22]砕けますように
【如碎裂般】
[02:17.36]雨のち虹を追いかけて
【追逐着雨后的彩虹】
[02:24.81]ずっと远く飞び立とう
【远远地起飞】
[02:28.70]まだ见た事ない世界へ
【向着未知的世界】
[02:33.94]はばたけ悲しみの翼
【撑开悲哀的羽翼】
[02:40.64]ヤンダ夜を突き抜けて
【向着未知的世界】
[02:44.66]自由な空へ I can fly away
【向着自由的天空,I can fly away】
[02:50.56]履歴も全部消去 it's showtime showdown
【消去全部的履历,it's showtime showdown】
[02:57.58]失う物などない
【没有可以失去的东西】
[03:01.85]もうない it's all right,get up!
【已经没有了,it's all right,get up!】
[03:05.80]强がりだって勇気
【逞强,勇气】
[03:09.18]后悔はしない get up!
【绝不后悔,get up】
[03:13.77]新しい景色が 待っているから
【新的景色正等着我】
[03:22.09]涙がくれた宝物 明日を映す七色の
【泪水是与我之宝物,映照出七色的】
[03:32.94]鲜やかなプリズム
【艳丽的三棱镜】
[03:37.85]はばたけ 悲しみの翼
【撑开悲哀的羽翼】
[03:44.51]ヤンダ夜を突き抜けて
【冲破不前的黑夜】
[03:48.84]自由な空へ I can fly away
【向着自由的天空,I can fly away】
[03:54.06]
[04:00.68]ずっと远く飞び立とう
【远远地起飞】
[04:04.66]今、私は自由
【现在,我自由了】
[04:09.12]
话说这歌还蛮贴合玉置的现状.愿玉置能飞起.楼上是来闹的.
英语翻译话说翻好一点的说
啊~~拜托翻译成中文 急用急用~!翻的好加分没话说~
《水浒传》《三国演义》有没有翻译成现代文的?好理解一点的.不要说评的,
英语翻译我想多懂一点英文,不过,不要告诉我个人的想法或者瞎猜,对不起,话说过了一点,总之,
用成语说:话说的不符合实际
英语翻译翻译器翻的生日快乐不一样,别人送的,我希望翻译的好一点
修改病句(求答案)大哥大姐们,小妹小弟们求啦,话说我是男的,说的话好肉麻
他的英语讲得很好而且会说一点法语(英语翻译)
英语翻译father knows best怎么翻比较好?是说儒家思想那方面的.
英语翻译如何翻译成英语呢?意思相近即可,口语化一点,因为是说给老外听的,
英语翻译求一句比较正式、有气势一点的翻译..求翻译达人来帮帮忙,翻的好我还可以加分,
英语翻译希望翻的好一点!I look at you Please don't walk away I see you'r