作业帮哪个翻译更合适?在韩国的这两年当中不仅学习到了韩国语并且对韩国的文化习俗等有着深刻的了解.用英语翻译这句话的时候,Dur
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/26 23:28:51
哪个翻译更合适?
在韩国的这两年当中不仅学习到了韩国语并且对韩国的文化习俗等有着深刻的了解.
用英语翻译这句话的时候,
During the two years in Korea,I have not only learnt Korean,but also known much about Korean Customs and culture.
During the two years in Korea, i not only learned Korean but also had a deep understanding of Korean culture and customs.
请挑出哪个翻译更合适
在韩国的这两年当中不仅学习到了韩国语并且对韩国的文化习俗等有着深刻的了解.
用英语翻译这句话的时候,
During the two years in Korea,I have not only learnt Korean,but also known much about Korean Customs and culture.
During the two years in Korea, i not only learned Korean but also had a deep understanding of Korean culture and customs.
请挑出哪个翻译更合适
第一种吧,I have not only learnt Korean用完成时表示这种结果造成了一定影响,是已经完成的动作.或者你把第一句前半部分和第二句后半部分和结合起来也可以,During the two years in Korea,I have not only learnt Korean,but also had a deep understanding of Korean culture and customs.
哪个翻译更合适?在韩国的这两年当中不仅学习到了韩国语并且对韩国的文化习俗等有着深刻的了解.用英语翻译这句话的时候,Dur
英语翻译补充上面的问题,谢谢打架了.学习韩国语就一定要了解韩国历史、文化、政治、经济等方面的内容。特别是文化方面，了解这
英语翻译；我认为韩国音乐使我们了解到了更多的韩国文化
英语翻译对韩国姓氏的研究有很多,这是因为韩国姓氏有着其独特之处,有着独特的吸引力.在韩国姓氏中有一些比较独特的现象,比如
关于韩国对中国的文化侵略
韩国文化对中国青少年人的影响
在韩国这句话的意思
英语翻译韩国贸易 韩国酒店美丽的韩国姑娘另外我想知道韩国的语法习惯比如韩国首尔,在韩国是叫SeoulKorea 呢还是K
韩国在地球的哪个位置
韩国文化是不是代表明朝的文化
美国文化与韩国文化的比较?
韩国地球的哪个位置