作业帮英语翻译“季布一诺”用一个更为通俗的成语表示是什么?季布是怎样体现出“黄金百斤之重,尚不及其一诺”?
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 06:28:31
英语翻译
“季布一诺”用一个更为通俗的成语表示是什么?季布是怎样体现出“黄金百斤之重,尚不及其一诺”?
“季布一诺”用一个更为通俗的成语表示是什么?季布是怎样体现出“黄金百斤之重,尚不及其一诺”?
“季布一诺”用一个更为通俗的成语表示是一言九鼎
季布,一向说话算数,信誉非常高,许多人都同他建立起了浓厚的友情.当时甚至流传着这样的谚语：“得黄金百斤,不如得季布一诺.”后来,他得罪了汉高祖刘邦,被悬赏捉拿.结果他的旧日的朋友不仅不被重金所惑,而且冒着灭九族的危险来保护他,缍使他免遭祸殃.一个人诚实有信,自然得道多助,能获得大家的尊重和友谊.
再问： 那前面的呢？
再答： 楚地有个叫曹丘的先生，擅长辞令，能言善辩，多次借重权势获得钱财。他曾经侍奉过赵同等贵人，与窦长君也有交情。季布听到了这件事便寄了一封信劝窦长君说：“我听说曹丘先生不是个德高望重的人，您不要和他来往。”等到曹丘先生回乡，想要窦长君写封信介绍他去见季布，窦长君说：“季将军不喜欢您，您不要去。”曹丘坚决要求窦长君写介绍信，终于得到，便起程去了。曹丘先派人把窦长君的介绍信送给季布，季布接了信果然大怒，等待着曹丘的到来。曹丘到了，就对季布作了个揖，说道：“楚人有句谚语说：‘得到黄金百斤，比不上得到你季布的一句诺言。’您怎么能在梁、楚一带获得这样的声誉呢？再说我是楚地人，您也是楚地人。由于我到处宣扬，您的名字天下人都知道，难道我对您的作用还不重要吗？您为什么这样坚决地拒绝我呢！”季布于是非常高兴，请曹丘进来，留他住了几个月，把他作为最尊贵的客人，送他丰厚的礼物。季布的名声之所以远近闻名，这都是曹丘替他宣扬的结果啊！ 后面那个问题自己考虑一下，我想不到好的措辞。
季布,一向说话算数,信誉非常高,许多人都同他建立起了浓厚的友情.当时甚至流传着这样的谚语：“得黄金百斤,不如得季布一诺.”后来,他得罪了汉高祖刘邦,被悬赏捉拿.结果他的旧日的朋友不仅不被重金所惑,而且冒着灭九族的危险来保护他,缍使他免遭祸殃.一个人诚实有信,自然得道多助,能获得大家的尊重和友谊.
再问： 那前面的呢？
再答： 楚地有个叫曹丘的先生，擅长辞令，能言善辩，多次借重权势获得钱财。他曾经侍奉过赵同等贵人，与窦长君也有交情。季布听到了这件事便寄了一封信劝窦长君说：“我听说曹丘先生不是个德高望重的人，您不要和他来往。”等到曹丘先生回乡，想要窦长君写封信介绍他去见季布，窦长君说：“季将军不喜欢您，您不要去。”曹丘坚决要求窦长君写介绍信，终于得到，便起程去了。曹丘先派人把窦长君的介绍信送给季布，季布接了信果然大怒，等待着曹丘的到来。曹丘到了，就对季布作了个揖，说道：“楚人有句谚语说：‘得到黄金百斤，比不上得到你季布的一句诺言。’您怎么能在梁、楚一带获得这样的声誉呢？再说我是楚地人，您也是楚地人。由于我到处宣扬，您的名字天下人都知道，难道我对您的作用还不重要吗？您为什么这样坚决地拒绝我呢！”季布于是非常高兴，请曹丘进来，留他住了几个月，把他作为最尊贵的客人，送他丰厚的礼物。季布的名声之所以远近闻名，这都是曹丘替他宣扬的结果啊！ 后面那个问题自己考虑一下，我想不到好的措辞。
英语翻译“季布一诺”用一个更为通俗的成语表示是什么?季布是怎样体现出“黄金百斤之重,尚不及其一诺”?
英语翻译:得黄金百斤,不如得季布一诺
“得黄金百,不如的季布一诺”什么意思
请问“得黄金百斤,不如得季布一诺.
讲一个人信守黄诺言,;得黄金万两,不如得季布一诺这个成语是什么
讲一个人诚信 得黄金二百两,不如得季布一诺 ,这个成语是什么吗
不及尚能补,过之无以救的意思
得黄金百两,不如季布一诺..为什么?出处在哪?是什么典故?
英语翻译汉季布、无二诺.为河东太守时.诋曹邱生于窦长君.曹邱生请见曰.楚人谚云.得黄金百斤.不如得季布一诺.足下何以得此
虽鞭之长,不及马腹．（概括出一个成语）
鞭虽之长,不及马腹.从这句古语中概括出一个成语
“得黄金百斤,不如得季布一诺.”句中“季布”是指谁?