作业帮英语翻译The girls wore nylon sweaters so tight over their high-h
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 09:21:29
英语翻译
The girls wore nylon sweaters so tight over their high-hiked,extruded breasts that the concentric stitching of their Peter Pan brassieres showed through,and their slick gabardine skirts cupped under their jiggling buttocks and slipped into the clefts between them.
这里有一处不明白,为什么是cupped under 而不是cupped over,裙子不是在臀部外面的么?我对cup这个词有点不太清楚,解释是使成杯状,这里是不是形容臀部丰满而使裙子像杯子状隆起?
The girls wore nylon sweaters so tight over their high-hiked,extruded breasts that the concentric stitching of their Peter Pan brassieres showed through,and their slick gabardine skirts cupped under their jiggling buttocks and slipped into the clefts between them.
这里有一处不明白,为什么是cupped under 而不是cupped over,裙子不是在臀部外面的么?我对cup这个词有点不太清楚,解释是使成杯状,这里是不是形容臀部丰满而使裙子像杯子状隆起?
好深奥,不懂
英语翻译The girls wore nylon sweaters so tight over their high-h
The workers wore glasses over their eyes to keep them____?
英语翻译6.The belt was so tight that she felt uncomfortable .So
英语翻译what about the girls over there 翻译这句话
B___ of the two girls wore a white dress today
B___of the two girls wore a white dress today
英语翻译Because the high seriousness of their narratives resulte
People hold their coats___when the wind is strong(tight)
英语翻译1.Hawking went to the High for Girls at St.Albans at the
Look the woolen sweaters ________(hang) over there.
英语翻译C______ environmentalists expressed their worry over the
英语翻译The neutralisation capacity (ASTM-D2896) must be so high