作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译主要还是想知道这句话有什么其他的意思,而不是字面翻译(在邮件中,发送人发给你一个知会的邮件,你用这句话回复,有什

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 11:55:03
英语翻译
主要还是想知道这句话有什么其他的意思,而不是字面翻译(在邮件中,发送人发给你一个知会的邮件,你用这句话回复,有什么含义)
请不要回复所有人
补充:
发送人在邮件中特意写下这句话,说明他的邮件是发给很多人的,他不希望收件人回复时候点“reply to all”,造成回复泛滥,或大家公开讨论邮件中的问题.
英语翻译主要还是想知道这句话有什么其他的意思,而不是字面翻译(在邮件中,发送人发给你一个知会的邮件,你用这句话回复,有什 英语翻译你有收到下面这封邮件吗?我们还在等待你的回复, 英语翻译想给别人发邮件,有几句话不会说,不必逐字翻译,但是要包括我说的意思.1.很抱歉在这个时候因为报表的事情麻烦你.我 英语翻译麻烦翻译下面几句话:我这段时间做了其他的工作,所以没有及时发给你.还有一个没有完成,我争取明天发给你.如果有什么 英语翻译这段时间一直都没有收到你的邮件,当然也没看到你去埃及旅游的照片.你可以从新在发给我一次吗?那你有收到我给你发的照 OK,with me 邮件中这句话什么意思,前面是我要干某某事情,问你同意否,然后回复了这一句,那是指同意吗? 英语翻译感谢你在我发给你信息8天后给我回复.帮忙把这句话翻译成英文(我的意思是回复收到的太晚了)PS.我想得到一个比较幽 英语翻译国外客户给我发的邮件中经常出现乱码,这“乱码”用英语怎么说啊?我想告诉客户“你发来的邮件中有很多乱码,我该怎么用 帮我将这句话译成英文吧:你能否将这个数据库的数据通过邮件打包发给我? 英语翻译你为什么不回复我上次发的邮件?你也很忙吗? 英语翻译您可以往我的新邮箱里发邮件.这句话用英语怎么说? 英语翻译麻烦哪位高人帮忙翻译下这句话--------"这是我的新邮箱,因为我之前的邮箱不用了,如果你曾经回复过以下邮件,