英语翻译1.紫金山是我在南京看到的最高的一座山（定语从句）2.大卫是我们所拥有的最有帮助的朋友之一（定语从句)3.我越看

英语翻译
1.紫金山是我在南京看到的最高的一座山（定语从句）
2.大卫是我们所拥有的最有帮助的朋友之一（定语从句)
3.我越看这个男孩就越喜欢他.（the more.the more）
4.我们很遗憾的通知你,你没有通过考试.(regret)
5.那个对集邮感兴趣的男孩每天都来.(develop an interest in)
6.上课应该专心于老师所讲的内容.（pay attention to）
7.经验是最好的老师,从中你可以学到许多.（experience）
8.正在准备试卷的老师要求所有的学生为之做准备.(require)
9.他于1997年放弃了教学生涯,这使他的学生深感遗憾.(to one's regret)
10.你要注意那个关不上的窗户.(close)
11.重要的是你的能力而不是分数.(count)
12.我们不应该为自己的外貌感到羞愧.(be ashamed of...)
13.为了保持苗条的身材,他定期到健身房去锻炼.(work out)
14.我认为他的推荐很值得考虑.(be worth doing...)
15.人们更有可能把注意力集中在他们感兴趣的事物上.（be likely to do../ concentrate on）
16.他们都认为这是我第一次到这个城市.实际上,我曾在这里生活过两年.(as a matter of fact)
17.他想发言,但被要求暂时保持沉默.（attempt）
18.被使用在现代农业中的一些化学药品对环境有巨大影响(be used)
19.你不能排除他编了这个故事的可能性,所以你要调查一下.(rule out/make up)
20.我们已经采取措施保护自然资源.(take steps)
21.对于不该知道的事情别多去过问.(be curious about)
22.如果被邀请,他就会来（if条件句）
23.我站在那儿,直到看不见那辆他们乘坐的车.（out of sight）
24.明天我们是否开运动会取决于天气情况（depend on）
25.报纸应该如实报道所发生的一切.（as）

1.紫金山是我在南京看到的最高的一座山（定语从句）
Zijin Mountain is the highest moutain that I have seen in Nanjing.
2.大卫是我们所拥有的最有帮助的朋友之一（定语从句)
David is one of the friends who are helpful to us.
3.我越看这个男孩就越喜欢他.（the more.the more）
The more I look at this boy, the more I like him
4.我们很遗憾的通知你,你没有通过考试.(regret)
We regret to inform you that you didn't pass the exam.
5.那个对集邮感兴趣的男孩每天都来.(develop an interest in)
The boy who develops an interest in stamp -collecting comes here every day.
6.上课应该专心于老师所讲的内容.（pay attention to）
You should pay attention to what the teacher is teaching in class
7.经验是最好的老师,从中你可以学到许多.（experience）
Experience is the best teacher, from which you can learn a lot.
8.正在准备试卷的老师要求所有的学生为之做准备.(require)
The teacher who is preparing the eaxm requires all the students (should)prepare for the exam.
9.他于1997年放弃了教学生涯,这使他的学生深感遗憾.(to one's regret)
To his students' regret, he gave up teaching in 1997
10.你要注意那个关不上的窗户.(close)
You should take notice of the window which can't be closed.
11.重要的是你的能力而不是分数.(count)
It is your ability not your marks that counts
12.我们不应该为自己的外貌感到羞愧.(be ashamed of...)
We shouldn't be ashamed of our appearance.
13.为了保持苗条的身材,他定期到去健身房锻炼.(work out)
In order to keep a slim shape, he routinely works out in the gym
14.我认为他的推荐很值得考虑.(be worth doing...)
I think that his recommendation is worth considering
15.人们更有可能把注意力集中在他们感兴趣的事物上.（be likely to do../ concentrate on）
People are more likely to concentrate on what they are interested in.
16.他们都认为这是我第一次到这个城市.实际上,我曾在这里生活过两年.(as a matter of fact)
They all think that it is my first time to come to the city. As a matter of fact, I once lived here for two years.
17.他想发言,但被要求暂时保持沉默.（attempt）
He attempted to speak, but was asked to keep silent temporarily
18.被使用在现代农业中的一些化学药品对环境有巨大影响(be used)
Some chemicals used(which are used) in the modern agriculture have great impacts on the environment.
19.你不能排除他编了这个故事的可能性,所以你要调查一下.(rule out/make up)
You can't rule out the possibility of his making up the story,so you have to look into it.
20.我们已经采取措施保护自然资源.(take steps)
We have taken steps to protect the natural resources.
21.对于不该知道的事情别多去过问.(be curious about)
Don't be curious about what you should not know.
22.如果被邀请,他就会来（if条件句）
If invited, he will come.
23.我站在那儿,直到看不见那辆他们乘坐的车.（out of sight）
I standed there until I was out of sight the car which they took.
24.明天我们是否开运动会取决于天气情况（depend on）
Whether we will hold the sports meeting depends on the weather.
25.报纸应该如实报道所发生的一切.（as）
Newspaper should report things truely as what had happened.