作业帮 > 综合 > 作业

给力这个词出自哪里?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 08:02:57
给力这个词出自哪里?
来源出处
原本属于网络语言,最早出现于日本搞笑动漫《西游记:旅程的终点》的中文配音版,属于东北方言和日语的混合产物,意思类似于“牛”、“很棒”、“酷”,常作感叹词用.另外,在实际使用中也可加一个否定前缀,如“不给力”,表示某个事件或某个人带给自己一种很失望的感觉.另一种说法是,“给力”一词是从闽南话演变过来的,意思为很精彩、很棒的意思.2010年,“给力”一词流行起来,并在世界杯期间被网友广泛使用,世界杯期间,网友们说的最多的词是什么?不是越位,不是进了进了,而是给力.“西班牙太给力了.”“不给力[1]啊,德国.”……类似于这样的感叹声不绝于耳.但是追根溯源,一些网友却又纳闷了,这“给力”一词究竟从哪来的呢?其实,秘密就在由“cucn201”配音组配的六集《搞笑漫画日和》中.在《西游记——旅程的终点》一集中,画面一开始,师徒三人(动画设定为八戒先去了)历经磨难到达天竺后,却发现所谓的天竺只有一面小旗子,上书“天竺”二字.弄得师徒三人都愣了神,悟空不无抱怨地说:“这就是天竺吗,不给力啊老湿.”悟空的这番话也成为后来“给力”一词的渊源.所谓“不给力”就是形容和自己预想的目标相差甚远.而“给力”自然就是有帮助,有作用,给面子的意思了.后来众多网友便常常引用“给力”一词,如说“这个人太给力了”,“说某件东西给力”“给力精品”等等.以上出处不全面,其实“给力”一词是从闽南话演变过来的.会说潮汕话(潮州汕头地区与闽南话接近的方言)直接用“够力”来解释“给力”就便一目了然!而潮汕话“够力”,大意为足够的力度,达到预期的目的.闽南话、海南话中,给力就是很精彩、很棒的意思[2].在茅台话里面,“给力”可以用“得力”来表达.