作业帮 > 英语 > 作业

It is three years since he smoked.

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 15:34:32
It is three years since he smoked.
我知道这句话的意思是“他戒烟已经三年了”,但是,同样用这个句式,表示“他抽烟已经三年了”应该怎么办?并请说说你这样翻译的理由.
It is three years since he began to smoke.
理由:3年是在过去那个动作结束后开始计时的,所以这样表示.
仅供参考.