作业帮 > 综合 > 作业

英语中级口译笔试通过以后的口试具体考什么?应该怎么准备

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/01 07:03:34
英语中级口译笔试通过以后的口试具体考什么?应该怎么准备
今年过的笔试,6月份要到上海去考口试.我想知道口试具体考什么?应该如何有效地准备.
口试考试内容分为口语和口译,第一部分是口语,就是给你个话题,5分钟时间看题目准备,相当于是个小作文,即兴发挥;第二部分就是口译,口译分为英译汉和汉译英,各8小段,每段后有大约20秒的时间供你口头翻译.
备考的话,口语不难,因为你进去后,只要发音没有太大问题,只要说大约一分钟,考官就会打断.然后进入口译环节.
口译最主要的是练速记,个人觉得,英译汉应该练大脑速记,汉译英应该练下笔记;这是最基本的.除此之外,如果有真题可以做真题,如果没有真题,就把中级口译教程后面的那16套练习题练熟.平时多看些口译方面的固定那个搭配就可以了.
我是去年过的,今年要考高口啦.