“无或乎王之不智也”之是什么意思

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/30 02:21:50

“无或乎王之不智也”之是什么意思
是主谓之间取消句子独立性么?求赐教,明天老师让我为大家讲解《孔孟论学》,在备课,十分着急!

这句话出自《孟子》.“之”的意思是“的”.
全句的意思是“大王的不聪慧是不值得奇怪的”,“无或”是“不值得奇怪”的意思.
请采纳,谢谢支持!
再问：应该不对吧？王的不智不通啊，而且同学好像说是助词，无义。我现在想知道的是这个无义是在诸位之间的无义么？
再答：其实，你应该把句子写全，更好理解。原句为：孟子曰：“无惑乎王之不智也。虽有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。翻译：孟子说：“王不明智，不值得奇怪。即使天下有一种最容易生长的植物，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。写全之后，你便不难发现，这里的“之”的确是介于主谓之间，取消句子的独立性，无实义，不必翻译。这下的解释绝对是正确的了！
再问：太谢谢你了！辛苦了！你帮了我大忙呀！
再答：别客气！能帮到你，我也很高兴！