英语翻译Apple Inc co-founder and former CEO Steve Jobs,counted a

英语翻译
Apple Inc co-founder and former CEO Steve Jobs,counted among the greatest American CEOs of his generation,died on Wednesday at the age of 56,after a years-long and highly public battle with cancer．Mourners gathered outside his house in Palo Alto,California,and Apple stores around the world． Steve Jobs made technology fun．As tech leaders,they're really happy if they have one hit in their life．Steve Jobs has the Apple II,the Mac,the iPod,the iPhone,the iPad and Pixar． Steve Jobs was a college dropout．He was adopted by a machinist and his wife,an accountant．They supported his early interest in electronics．He and his friend Steve Wozniak started Apple Computer—now just called Apple —in 1976．They stayed at the company until 1985．That year,Steve Wozniak returned to college and Steve Jobs left in a dispute with the chief executive． Mr Jobs then formed his own company,called NeXT Computer．He rejoined Apple in 1997 after it bought NeXT．He helped remake Apple from a business that was in bad shape then to one of the most valuable companies in the world today．However,Steve Jobs stepped down as Apple's chief executive in August because of his health．He died a day after the company released a new iPhone version that met with limited excitement．Steve left behind a company that only he could have built,and his spirit will forever be the foundation of Apple． President Obama said in a statement:by building one of the planet's most successful companies from his garage,Steve Jobs exemplified the spirit of American ingenuity（独创性的）．By making computers personal and putting the Internet in our pockets,he made the information revolution not only accessible,but intuitive and fun．
The fact that he was able to redesign American commerce top to bottom and across is really stunning．He probably will be considered an industrial giant on the scale of Thomas Edison and Henry Ford,so one of the greatest of all time．Steve Jobs not only revolutionized technology,he also revolutionized American business．Steve Jobs was remembered as a "great visionary and leader" and a "marketing genius

苹果公司联合创始人和前CEO史蒂夫·乔布斯,被评为美国最伟大的CEO的同龄人一样,周三去世,享年56岁,经过多年的和高度公开的战斗与癌症哀悼者聚集在他的房子在加州的帕罗奥多,和在世界各地的苹果专卖店.史蒂夫?乔布斯让科技的乐趣,他们真的高科技领袖,如果他们有一个快乐打在他们的生活史蒂夫·乔布斯的苹果II,Mac,iPod,iPhone,iPad和皮克斯.乔布斯是一位大学下降