作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The American zoologist Donald Griffin ,who was largely r

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/30 23:16:33
英语翻译
The American zoologist Donald Griffin ,who was largely responsible for the discovery of sonar in bats .
翻译为:美国动物学家Donald Griffin教授第一个发现蝙蝠利用声纳技术.
但这个句子有一个 “ responsible " 翻译为负责的,可靠的;有责任的.
好像把它加在原文翻译中很怪似的,
largely responsible的意思其实就是由他主要从事开发 负责的,这里可以理解为是他发现