英语翻译随着经济全球化进程的深化,国际贸易活动与交往的频繁进行,国际贸易中文化差异的存在已经影响到国际间的贸易活动,这体

英语翻译
随着经济全球化进程的深化,国际贸易活动与交往的频繁进行,国际贸易中文化差异的存在已经影响到国际间的贸易活动,这体现在文化构成要素的各个成面,尤其是意识形态层面即政治、法律、艺术、道德、哲学、宗教等方面.充分了解和认识文化差异,并采取恰当的方法和措施应对国际贸易交往中的文化差异在当今世界尤为重要.面对文化差异对贸易的影响,为进一步推进世界贸易的自由发展,必须采取有效措施促使贸易环境法制化、规范化,建立国际性文化交流组织与文化交流中心,进行多层次、多形式的文化展示与交流,在国际贸易策略的制定上注意与当地文化的融合,进行多种方式的文化融合与培训,培养推进文化融合的跨文化管理人才.

With the deepening of the process of economic globalization, the international trade activities and exchanges frequent presence of international trade in cultural differences affect international trade activities, which is reflected in the various cultural elements into the surface, especially ideological levelthat is, politics, law, art, ethics, philosophy, religion, and other aspects. Full knowledge and understanding of cultural differences, and take the appropriate methods and measures to deal with cultural differences in international trade exchanges is particularly important in today's world. The face of the impact of cultural differences on trade, in order to further promote the free development of the World Trade must take effective measures to promote the legalization of trade environment, standardization, and the establishment of an international cultural exchange organization and cultural exchange center, multi-level, multi-form cultural display Note that, in the formulation of international trade policy and exchange with the integration of the local culture, cultural integration and training in a variety of ways, and cross-cultural management personnel training to promote cultural integration.
如果有事请追问,没事拜托请选满意回答