既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?译文

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 00:58:55

（现在晋国）已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界.如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?
注意：翻译的时候要把重要的实词虚词以及词类活用等语法现象翻译出来,在这句话中,东是名词作状语,属于词类活用,重要的词有肆,阙,焉,要把握好.还有翻译的时候要把省略的地方也补充到相应位置.

既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?译文英语翻译还有这句：既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之? 既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?翻译成现代汉语翻译：既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,为君图之既东封郑,又欲肆其西封,不阙秦,将焉取之?如题既东封郑又欲肆其西封的封是什么意思既东封郑,又欲肆其西封既东封郑又欲肆其西封夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,不阙秦将焉取之 “既东封郑,又欲肆其西封”中的肆是什么意思既东封郑又欲肆其西封应该怎么翻译, 如何译“既东封郑,又欲肆其西封”