作业帮 > 综合 > 作业

粤语 嘘字多音?平时都读嘘hoei 比如唏嘘但是在《浮夸》里的嘘声却读的是hoe,平时没有听过这种读法啊

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 04:00:06
粤语 嘘字多音?
平时都读嘘hoei 比如唏嘘
但是在《浮夸》里的嘘声却读的是hoe,平时没有听过这种读法啊
嘘--------heoi1,读第一声.至于读成hoe1,我还没有听过.
也许你听错了,你听错了一个音,其实,其中“嘘”里面包括有两个读音,两个字音,是“嚄呵”的两个读音.
请看佛山电视的《嚄呵》,
再问: 没听错吧,《浮夸》里的嘘,你去听,还有这个歌词在粤语吧有注音的也是hoe哦 然后我去听了你发的那个,确确实实读的是嘘hoe声,很明显韵母是“脚”的韵母但非入声
再答: 我看过了,你说的是没有错,是字幕上打错了字,规范应该打:“口”字旁,右边是“靴”即(口+靴)才对,这个字打不出来,他就所以用“嘘”来代替了。“嘘”字不是读“hoe”的音,可以借用“靴”字来代用吧。 (口+靴)------hoe1,读第一声。同音字:靴、蒆。 演员在台上表演失利时,台下的观众就会发出阵阵的“靴”声,靴......靴靴......